La Ciudad del Mañana

"Die Stadt von Morgen" (La Ciudad del Mañana) fue el título de una publicación que se realizó con motivo de la Interbau, la Exposición Internacional de Arquitectura realizada en Berlín en 1957 y como declaración de principios, la publicación recoge una serie de reflexiones sobre la ciudad del futuro y directrices de como se debe de proyectar.

PRÓLOGO

Nuestros pueblos fueron construidos para una edad más temprana y para las condiciones de vida de la gente de aquel tiempo.

Es por ello que con la marcha hacia adelante de nuestro "mundo tecnológico" nuestras ciudades muestran un creciente fracaso en su adaptación, ya no funcionan.

Lo vemos cada día:
la vida del individuo, la existencia de la familia y la comunidad de todos los ciudadanos no encaja en los hoy día inadecuados edificios de viviendas.

Para restablecer el orden en la vida urbana, debemos pensar hoy el plan de la ciudad del mañana.

Esta ciudad no sólo depende de las ideas y las capacidades de los arquitectos y urbanistas.

Es responsabilidad de cada uno de nosotros, hoy, el rediseño y renovación de nuestros pueblos obsoletos.
La ciudad del mañana necesita de tu apoyo,

conciudadanos y conciudadanas,

pero sobre todo la cooperación de los concejales,

los departamentos administrativos,

la prensa y la radio.

Todos tenemos algo que decir en la construcción de la ciudad del mañana!