Inscríbete y crea tu propia colección de obras y artículos

Urbipedia usa cookies propias para garantizar funcionalidades y de terceros para información y estadísticas.
Si usa Urbipedia, asumimos que las acepta; en otro caso, debería salir de este sitio.

Diferencia entre revisiones de «Dougga»

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplaza - 'Image:' a 'Imagen:')
m (Texto reemplazado: «\{\{\+\}\}\n\[\[Archivo\:(.*)\|right\|350px\]\]» por «{{+}}<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=420px mode=nolines perrow=1>$1|{{AltC|}}</hovergallery></div>»)
 
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Infobox Patrimonio de la Humanidad
{{+}}<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=420px mode=nolines perrow=1>Panorama Dougga.jpg|{{AltC|}}</hovergallery></div>
| Nombre      = Dougga / Thugga
| Imagen      = Panorama Dougga.jpg
| Tamaño      = 200
| Pie        = Vista de sitio de Dougga
| Coor        = {{Coor dms|36|25|24.996|N|09|13|13.008|E|}}
| País        = {{TUN}}
| Tipo        = Cultural
| Criterios  = ii, iii
| ID          = 794
| Región      = [[Países árabes]]
| Año        = 1997
| Extensión  =
| Extensiones =
| Peligro    =
}}


'''Dougga''' o '''Thugga''' es una antigua ciudad situada en la gobernación de [[Béja (gobernación)|Béja]] en el noroeste de [[Túnez]].
'''Dougga''' o '''Thugga''' es una antigua ciudad situada en la gobernación de [[Béja (gobernación)|Béja]] en el noroeste de Túnez.


Por su interés histórico, este sitio fue clasificado como [[Patrimonio de la Humanidad]] por la UNESCO en el año 1997. La ciudad se encuentra pleno campo y todavía está alejada del crecimiento urbano, contrariamente a [[Cartago]] que fue multitud de vecez reconstruido a lo largo del tiempo.
Por su interés histórico, este sitio fue clasificado como [[Patrimonio de la Humanidad]] por la UNESCO en el año 1997. La ciudad se encuentra pleno campo y todavía está alejada del crecimiento urbano, contrariamente a [[Cartago]] que fue multitud de vecez reconstruido a lo largo del tiempo.


Este lugar es notable por su tamaño 70 [[hectárea]]s, la buena conservación de sus monumentos y la diversidad de las civilizaciones que la ocuparon, la [[Cartago|púnica]], la [[Numidia|númida]], la [[romana]] y la [[Imperio Bizantino|bizantina]]. Entre los monumentos más importantes de Dougga, encontramos el [[mausoleo]] líbico-bereber, el [[capitolio]], el [[teatro]], así como los [[templo]]s de [[Saturno (mitología)|Saturno]] y el de Juno Caelestis.
Este lugar es notable por su tamaño 70 hectáreas, la buena conservación de sus monumentos y la diversidad de las civilizaciones que la ocuparon, la [[Cartago|púnica]], la númida, la [[romana]] y la bizantina. Entre los monumentos más importantes de Dougga, encontramos el [[mausoleo]] líbico-bereber, el [[capitolio]], el teatro, así como los templos de [[Saturno (mitología)|Saturno]] y el de Juno Caelestis.


== Mausoleo líbico-bereber ==
== Mausoleo líbico-bereber ==
Se trata de uno de los poco ejemplos de arquitectura real numida, el otro ejemplo que se sitúa en Sabratha en la [[Libia]] actual. Esta tumba de 21 metros de altura edificada en el siglo II a. C. está dedicada a Atban (hijo de Iepmatath y de Palu). Sobre la cara norte del primero de los tres pisos, una ventana cerrada por una baldosa se abre a la cámara funeraria. Las otras caras están decoradas por falsas ventanas.


Se trata de uno de los poco ejemplos de arquitectura real numida, el otro ejemplo que se sitúa en [[Sabratha]] en la [[Libia]] actual. Esta tumba de 21 metros de altura edificada en el siglo II adC está dedicada a [[Atban]] (hijo de [[Iepmatath]] y de [[Palu]]). Sobre la cara norte del primero de los tres pisos, una ventana cerrada por una baldosa se abre a la cámara funeraria. Las otras caras están decoradas por falsas ventanas.
En el año 1842, con el fin de expoliar la inscripción real que lo adornaba, el [[Cónsul (servicio exterior)|cónsul]] británico en Túnez, sir Thomas Read, daña muy gravemente el monumento que debe su estado actual a la restauración del Arqueólogo francés, Luis Poinssot, que emprendió una reconstrucción a partir de los restos que cubrían el suelo. La inscripción bilingue líbica y púnica se encuentra en el [[Museo Británico]], esta lápida permitió descifrar los carácteres líbicos.


En el año 1842, con el fin de expoliar la inscripción real que lo adornaba, el [[Cónsul (servicio exterior)|cónsul]] [[Reino Unido|británico]] en Túnez, sir Thomas Read, daña muy gravemente el monumento que debe su estado actual a la restauración del [[arqueología|arqueólogo]] [[Francia|francés]], [[Luis Poinssot]], que emprendió una reconstrucción a partir de los restos que cubrían el suelo. La inscripción bilingue líbica y púnica se encuentra en el [[Museo Británico]], esta lápida permitió descifrar los carácteres líbicos.
<center><hovergallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
 
Archivo:1900_monument_dougga.jpg|Mausoleo líbico-bereber antes de su restauración  
<center><gallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
Archivo:dougga_mausolee.jpg|Mausoleo líbico-bereber después de su restauración
Imagen:1900_monument_dougga.jpg|Mausoleo líbico-bereber antes de su restauración  
</hovergallery></center>
Imagen:dougga_mausolee.jpg|Mausoleo líbico-bereber después de su restauración
</gallery></center>


== Capitolio ==
== Capitolio ==
Se trata de un templo romano del siglo II dedicado a la tríada protectora de Roma, Júpiter, [[Juno (mitología)|Juno]] y Minerva. En el fondo del templo se levantaba una estatua colosal de Júpiter, en los accesos se sitúan la plaza de los Vientos. Cuando la ciudad esta en decadencia se transforma en una ciudadela bizantina, la que aprovecha una parte del templo que estaba ruinas.


Se trata de un templo romano del siglo II dedicado a la tríada protectora de Roma, [[Júpiter (mitología)|Júpiter]], [[Juno (mitología)|Juno]] y Minerva. En el fondo del templo se levantaba una estatua colosal de Júpiter, en los accesos se sitúan la plaza de los Vientos. Cuando la ciudad esta en decadencia se transforma en una [[ciudadela]] bizantina, la que aprovecha una parte del templo que estaba ruinas.
<center><hovergallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
 
Archivo:Dougga_capitole_1900.jpg|Capitolio (1900)
<center><gallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
Archivo:Dougga_capitole_2006.jpg|Capitolio (2006)
Imagen:Dougga_capitole_1900.jpg|Capitolio (1900)
Archivo:Dougga_capitole_fronton.jpg|Frontón del Capitolio
Imagen:Dougga_capitole_2006.jpg|Capitolio (2006)
Archivo:Dougga view from Capitol.JPG|Vista desde el Capitolio
Imagen:Dougga_capitole_fronton.jpg|Frontón del Capitolio
</hovergallery></center>
Imagen:Dougga view from Capitol.JPG|Vista desde el Capitolio
</gallery></center>


== Templo de Saturno ==
== Templo de Saturno ==
El templo de Saturno es el heredero de [[Baal Hammón]] púnico y consorte de [[Tanit]] / Caelestis. Los restos del templo (poco importantes al lado de los del Capitolio y del templo de Juno Caelestis) son particularmente interesantes por su ubicación, las ruinas que se levantan sobre un promontorio con vistas sobre un feraz valle [[cereal|cerealista]].
El templo de Saturno es el heredero de Baal Hammón púnico y consorte de Tanit / Caelestis. Los restos del templo (poco importantes al lado de los del Capitolio y del templo de Juno Caelestis) son particularmente interesantes por su ubicación, las ruinas que se levantan sobre un promontorio con vistas sobre un feraz valle Cerealista.


== Templo de Juno Caelestis ==
== Templo de Juno Caelestis ==
Este templo de Juno Caelestis, dedicado a la heredera de la Tanit púnica, destaca por la excelente conservación de su recinto sagrado '''[[témenos]]''' delimitada por unas paredes que subsisten en gran parte a día de hoy.
Este templo de Juno Caelestis, dedicado a la heredera de la Tanit púnica, destaca por la excelente conservación de su recinto sagrado '''[[témenos]]''' delimitada por unas paredes que subsisten en gran parte a día de hoy.
La forma del recinto de este templo del siglo III evocaría una media luna, símbolo de la divinidad.
La forma del recinto de este templo del siglo III evocaría una media luna, símbolo de la divinidad.


<center><gallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
<center><hovergallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
Imagen:Dougga_caelestis_1900.jpg|Templo de Juno Caelestis (1900)
Archivo:Dougga_caelestis_1900.jpg|Templo de Juno Caelestis (1900)
Imagen:Dougga_caelestis.jpg|Templo de Juno Caelestis
Archivo:Dougga_caelestis.jpg|Templo de Juno Caelestis
</gallery></center>
</hovergallery></center>


== Teatro ==
== Teatro ==
Este Teatro Romano, construido hacia los años 168 o 169, es uno de los mejor conservados del [[África romana]]. Podía acoger a 3.500 espectadores mientras que Dougga contaba a 5.000 habitantes.


Este [[teatro romano]], construido hacia los años 168 o 169, es uno de los mejor conservados del [[África romana]]. Podía acoger a 3.500 espectadores mientras que Dougga contaba a 5.000 habitantes.
Su dedicatoria, grabada sobre el [[frontón (arquitectura)|frontón]] de la Escena y sobre el [[pórtico]] que dominaba la ciudad, recuerda que:
 
''P. Marcius Quadratus, hijo de Quintus de la [[tribú (Roma)|tribú]] Arnensis, Flamén del divino Augusto, Pontífice de la Colonia Julia Karthago, llamado en los cinco centuriones por el Emperador Augusto Antonino Pío, construyó con sus denarios para su patria, en reconocimiento de la dignidad de Flamen Perpetuo, un teatro, lo elevó desde los cimientos, con las basílicas, los xystes, una escena con cortinas y una ornamentación completa; y con ocasión de la dedicatoria, ofreció representaciones escénicas, distribuciones de víveres, un festín, y juegos gimnásticos.''
Su dedicatoria, grabada sobre el [[frontón (arquitectura)|frontón]] de la [[escena]] y sobre el [[pórtico]] que dominaba la ciudad, recuerda que:
''P. Marcius Quadratus, hijo de Quintus de la [[tribú (Roma)|tribú]] Arnensis, [[flamén]] del divino Augusto, [[pontífice]] de la Colonia Julia Karthago, llamado en los cinco centuriones por el Emperador Augusto [[Antonino Pío]], construyó con sus denarios para su patria, en reconocimiento de la dignidad de Flamen Perpetuo, un teatro, lo elevó desde los cimientos, con las basílicas, los xystes, una escena con cortinas y una ornamentación completa; y con ocasión de la dedicatoria, ofreció representaciones escénicas, distribuciones de víveres, un festín, y juegos gimnásticos.''


El teatro todavía se representan obras clásicas, especialmente durante el ''Festival de Dougga''.
El teatro todavía se representan obras clásicas, especialmente durante el ''Festival de Dougga''.


<center><gallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
<center><hovergallery widths="160px" heights="160px" perrow="4">
Imagen:Dougga_theatre_1900.jpg|Teatro de Dougga (1900)
Archivo:Dougga_theatre_1900.jpg|Teatro de Dougga (1900)
Imagen:Dougga_vu_d-avion_1950.jpg|Vista aérea del Teatro (1950)
Archivo:Dougga_vu_d-avion_1950.jpg|Vista aérea del Teatro (1950)
Imagen:dougga_theatre.jpg|Teatro de Dougga
Archivo:dougga_theatre.jpg|Teatro de Dougga
Imagen:Dougga_theatre_debris.jpg|Sillares del teatro en espera de su reintegración
Archivo:Dougga_theatre_debris.jpg|Sillares del teatro en espera de su reintegración
</gallery></center>
</hovergallery></center>


== Bibliografía ==
== Bibliografía ==
*''Il était une fois, Dougga...Tukka...ou...Thugga la Romaine'', éd. Alyssa, Tunis, 1993
*''Il était une fois, Dougga...Tukka...ou...Thugga la Romaine'', éd. Alyssa, Tunis, 1993


== Enlaces externos ==
{{Ciudades de Roma Antigua}}
Category:Dougga}}
{{Túnez}}
* [http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/archeologie_1058/les-carnets-archeologie_5064/europe-maghreb_5066/tunisie-dougga_15988/index.html Estudio de la arquitectura religiosa de Dougga (proyecto franco-tunecino)], (en francés).
{{clear}}
* [http://www.profburp.com/tunisie/dougga/histoire_dougga.htm El mausoleo y su inscripción bilingue sobre un sitio personal], (en francés).
{{Patrimonio de la humanidad}}
 
[[Categoría:Ciudades de Roma Antigua]]
[[Categoría:Túnez]]
{{Patrimonio de la humanidad}} [[Categoría:Túnez]]
 
[[Thugga]]
[[Dougga]]
[[Dougga]]
[[Thugga]]
[[Thugga]]
[[sv:Dougga]]

Revisión actual - 10:31 31 mar 2024

Dougga o Thugga es una antigua ciudad situada en la gobernación de Béja en el noroeste de Túnez.

Por su interés histórico, este sitio fue clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1997. La ciudad se encuentra pleno campo y todavía está alejada del crecimiento urbano, contrariamente a Cartago que fue multitud de vecez reconstruido a lo largo del tiempo.

Este lugar es notable por su tamaño 70 hectáreas, la buena conservación de sus monumentos y la diversidad de las civilizaciones que la ocuparon, la púnica, la númida, la romana y la bizantina. Entre los monumentos más importantes de Dougga, encontramos el mausoleo líbico-bereber, el capitolio, el teatro, así como los templos de Saturno y el de Juno Caelestis.

Mausoleo líbico-bereber[editar]

Se trata de uno de los poco ejemplos de arquitectura real numida, el otro ejemplo que se sitúa en Sabratha en la Libia actual. Esta tumba de 21 metros de altura edificada en el siglo II a. C. está dedicada a Atban (hijo de Iepmatath y de Palu). Sobre la cara norte del primero de los tres pisos, una ventana cerrada por una baldosa se abre a la cámara funeraria. Las otras caras están decoradas por falsas ventanas.

En el año 1842, con el fin de expoliar la inscripción real que lo adornaba, el cónsul británico en Túnez, sir Thomas Read, daña muy gravemente el monumento que debe su estado actual a la restauración del Arqueólogo francés, Luis Poinssot, que emprendió una reconstrucción a partir de los restos que cubrían el suelo. La inscripción bilingue líbica y púnica se encuentra en el Museo Británico, esta lápida permitió descifrar los carácteres líbicos.

Capitolio[editar]

Se trata de un templo romano del siglo II dedicado a la tríada protectora de Roma, Júpiter, Juno y Minerva. En el fondo del templo se levantaba una estatua colosal de Júpiter, en los accesos se sitúan la plaza de los Vientos. Cuando la ciudad esta en decadencia se transforma en una ciudadela bizantina, la que aprovecha una parte del templo que estaba ruinas.

Templo de Saturno[editar]

El templo de Saturno es el heredero de Baal Hammón púnico y consorte de Tanit / Caelestis. Los restos del templo (poco importantes al lado de los del Capitolio y del templo de Juno Caelestis) son particularmente interesantes por su ubicación, las ruinas que se levantan sobre un promontorio con vistas sobre un feraz valle Cerealista.

Templo de Juno Caelestis[editar]

Este templo de Juno Caelestis, dedicado a la heredera de la Tanit púnica, destaca por la excelente conservación de su recinto sagrado témenos delimitada por unas paredes que subsisten en gran parte a día de hoy. La forma del recinto de este templo del siglo III evocaría una media luna, símbolo de la divinidad.

Teatro[editar]

Este Teatro Romano, construido hacia los años 168 o 169, es uno de los mejor conservados del África romana. Podía acoger a 3.500 espectadores mientras que Dougga contaba a 5.000 habitantes.

Su dedicatoria, grabada sobre el frontón de la Escena y sobre el pórtico que dominaba la ciudad, recuerda que: P. Marcius Quadratus, hijo de Quintus de la tribú Arnensis, Flamén del divino Augusto, Pontífice de la Colonia Julia Karthago, llamado en los cinco centuriones por el Emperador Augusto Antonino Pío, construyó con sus denarios para su patria, en reconocimiento de la dignidad de Flamen Perpetuo, un teatro, lo elevó desde los cimientos, con las basílicas, los xystes, una escena con cortinas y una ornamentación completa; y con ocasión de la dedicatoria, ofreció representaciones escénicas, distribuciones de víveres, un festín, y juegos gimnásticos.

El teatro todavía se representan obras clásicas, especialmente durante el Festival de Dougga.

Bibliografía[editar]

  • Il était une fois, Dougga...Tukka...ou...Thugga la Romaine, éd. Alyssa, Tunis, 1993
    Urban-plan.rojo.jpg


Columnadorica 3.jpgObras relevantes
Artículo procedente de Urbipedia.org. Con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA excepto donde se indica otro tipo de licencia.
Origen o autoría y licencia de imágenes accesible desde PDF, pulsando sobre cada imagen.
https://www.urbipedia.org/w/index.php?title=Dougga&oldid=693137