Inscríbete y crea tu propia colección de obras y artículos
Diferencia entre revisiones de «Monumento a los Conquistadores del Espacio»
m (Texto reemplaza - ' area ' a ' área ') |
m (Texto reemplazado: «}}↵↵» por «}} ») |
||
| (No se muestran 18 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{A}} | |||
El '''Monumento a los Conquistadores del Espacio''' (en ruso ''Монумент «Покорителям космоса»'') fue erigido en [[Moscú]], URSS, en 1964, para celebrar las conquistas del pueblo | <div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Soviet Union-1967-Coin-0.10. 50 Years of Soviet Power.jpg|{{AltC|El monumento fue reproducido en las monedas soviéticas en 1967.}}</hovergallery></div> | ||
El '''Monumento a los Conquistadores del Espacio''' (en ruso ''Монумент «Покорителям космоса»'') fue erigido en [[Moscú]], URSS, en 1964, para celebrar las conquistas del pueblo Soviético relativas a la Exploración espacial. En su interior está localizado el Museo de Cosmonáutica. | |||
El monumento se localiza junto a la entrada principal del Centro de Exhibiciones de Rusia (antes de 1992 conocido como la Exhibición de Logros de la Economía Nacional, ''VDNKh'') en la zona noreste de Moscú, cerca de Prospekt Mira. El acceso a través de metro es en la estación ''VDNKh''. | |||
{{clear}} | |||
==Historia== | ==Historia== | ||
En marzo de 1958, unos cuantos meses después del lanzamiento del | En marzo de 1958, unos cuantos meses después del lanzamiento del satélite artificial Sputnik 1, se anunció un concurso para el diseño de un [[obelisco]] para conmemorar el comienzo de la Era espacial. Se recibieron más de 350 propuestas, entre las cuales se eligió como ganadora a la del escultor A.P. Faidysh-Krandievsky y los arquitectos A.N. Kolchin y M.O. Barshch. La construcción duró varios años, hasta que el monumento fue inaugurado el 4 de octubre de 1964, coincidiendo con el séptimo aniversario del lanzamiento del ''Sputnik 1''. | ||
El diseño del monumento contemplaba el alojamiento de un museo en su base. Sin embargo, el museo, llamado no fue terminado sino hasta el 10 de abril de 1981, dos dias antes del vigésimo aniversario del vuelo de Yuri Gagarin. | |||
{{clear}} | |||
==Diseño== | ==Diseño== | ||
La mayor parte del monumento consiste en un obelisco gigantesco, coronado por un | La mayor parte del monumento consiste en un obelisco gigantesco, coronado por un Cohete espacial, de modo que el obelisco parece la columna de humo del escape de la nave. El obelisco tiene 107 m de altura, y tiene un recubrimiento de titanio, gracias a una sugerencia de Sergei Korolyov. Frente al obelisco se encuentra una estatua de Konstantin Tsiolkovsky, precursor de la aeronáutica. Frente a la base del monumento, se encuentra inscrito un poema en ruso: | ||
{{Cita|И наши тем награждены усилья,<br> | {{Cita|И наши тем награждены усилья,<br> | ||
| Línea 25: | Línea 26: | ||
Debajo del poema y en letras más pequeñas, se encuentra la dedicatoria: | Debajo del poema y en letras más pequeñas, se encuentra la dedicatoria: | ||
{{Cita|В ознаменование выдающихся достижений советского народа в освоении космического пространства сооружен этот монумент" ("Este monumento fue construido para conmemorar los sobresalientes logros del pueblo soviético en exploración espacial"), 1964.}} | {{Cita|В ознаменование выдающихся достижений советского народа в освоении космического пространства сооружен этот монумент" ("Este monumento fue construido para conmemorar los sobresalientes logros del pueblo soviético en exploración espacial"), 1964.}} | ||
Los dos costados de la base del monumento están decorados con [[relieve]]s que representan a los hombres y mujeres del Programa espacial soviético: científicos, ingenieros, obreros, y cosmonautas, entre otros; realizando actividades propias de sus profesiones. | |||
Los dos costados de la base del monumento están decorados con [[relieve]]s que representan a los hombres y mujeres del | |||
{{Monumentos}} | {{Monumentos}} | ||
{{Moscú}} | {{Moscú}} | ||
{{1960}} | {{1960}} | ||
{{Referencias}} | |||
{{W}} | {{W}} | ||
Revisión actual - 12:53 20 feb 2024
El monumento fue reproducido en las monedas soviéticas en 1967.
El Monumento a los Conquistadores del Espacio (en ruso Монумент «Покорителям космоса») fue erigido en Moscú, URSS, en 1964, para celebrar las conquistas del pueblo Soviético relativas a la Exploración espacial. En su interior está localizado el Museo de Cosmonáutica.
El monumento se localiza junto a la entrada principal del Centro de Exhibiciones de Rusia (antes de 1992 conocido como la Exhibición de Logros de la Economía Nacional, VDNKh) en la zona noreste de Moscú, cerca de Prospekt Mira. El acceso a través de metro es en la estación VDNKh.
Historia
En marzo de 1958, unos cuantos meses después del lanzamiento del satélite artificial Sputnik 1, se anunció un concurso para el diseño de un obelisco para conmemorar el comienzo de la Era espacial. Se recibieron más de 350 propuestas, entre las cuales se eligió como ganadora a la del escultor A.P. Faidysh-Krandievsky y los arquitectos A.N. Kolchin y M.O. Barshch. La construcción duró varios años, hasta que el monumento fue inaugurado el 4 de octubre de 1964, coincidiendo con el séptimo aniversario del lanzamiento del Sputnik 1.
El diseño del monumento contemplaba el alojamiento de un museo en su base. Sin embargo, el museo, llamado no fue terminado sino hasta el 10 de abril de 1981, dos dias antes del vigésimo aniversario del vuelo de Yuri Gagarin.
Diseño
La mayor parte del monumento consiste en un obelisco gigantesco, coronado por un Cohete espacial, de modo que el obelisco parece la columna de humo del escape de la nave. El obelisco tiene 107 m de altura, y tiene un recubrimiento de titanio, gracias a una sugerencia de Sergei Korolyov. Frente al obelisco se encuentra una estatua de Konstantin Tsiolkovsky, precursor de la aeronáutica. Frente a la base del monumento, se encuentra inscrito un poema en ruso:
И наши тем награждены усилья,
Что поборов бесправие и тьму,
Мы отковали пламенные крылья
Своей
Стране
И веку своему!
Y la recompensa a nuestros esfuerzos fue que,
habiendo triunfado sobre la opresión y la oscuridad,
hemos forjado las alas de fuego
para nuestra nación
y nuestro siglo!
Debajo del poema y en letras más pequeñas, se encuentra la dedicatoria:
В ознаменование выдающихся достижений советского народа в освоении космического пространства сооружен этот монумент" ("Este monumento fue construido para conmemorar los sobresalientes logros del pueblo soviético en exploración espacial"), 1964.
Los dos costados de la base del monumento están decorados con relieves que representan a los hombres y mujeres del Programa espacial soviético: científicos, ingenieros, obreros, y cosmonautas, entre otros; realizando actividades propias de sus profesiones.
Referencias
 |
 |
