|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| [[Imagen:Regola - SantaMaria di Monserrato 00442-5.JPG|thumb|200px|Santa María de Montserrat.]] | | [[Imagen:Regola - SantaMaria di Monserrato 00442-5.JPG|right|200px|Santa María de Montserrat.]] |
| | |
| '''Santa María de Montserrat de los Españoles''' (en italiano: ''Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli''), es actualmente la iglesia nacional de España en [[Roma]], y desde 2003 [[título cardenalicio]], otorgado con una arbitrariedad manifiesta al cardenalato de Sevilla con la excusa de que también es la iglesia de Santiago, cuando siempre perteneció a la Corona de Aragón y además en ella estàn enterrados los papas Borja. | | '''Santa María de Montserrat de los Españoles''' (en italiano: ''Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli''), es actualmente la iglesia nacional de España en [[Roma]], y desde 2003 [[título cardenalicio]], otorgado con una arbitrariedad manifiesta al cardenalato de Sevilla con la excusa de que también es la iglesia de Santiago, cuando siempre perteneció a la Corona de Aragón y además en ella estàn enterrados los papas Borja. |
|
| |
|
| == Historia == | | == Historia == |
| | | La Virgen de Montserrat fue la 1ª de las Vírgenes encontradas. Los Trastámara fueron grandes devotos suyos: ”Sennora con humildat e deuoto coraçón prometo a Montserrat yr facer mi oraçión” (Cantares a la Virgen, Pero López de Ayala). Fernando de Antequera quiso ver a la Virgen y se hizo subir a Montserrat el dia antes de morir, Carlos V y Felipe II murieron con una vela bendecida de la [[Moreneta]] en las manos, Felipe II pagó la obra civil de la explanada actual (en aquella época, al tener que usar caminos de mulo, tuvo un coste similar al del Escorial). Fue Patrona de España hasta 1739 en que Felipe V logró cambiarla por la Virgen del Pilar. A ella se dedicaron nombres de templos (Perú, Chile,..) o islas, montañas, departamentos.. en otros lugares. |
| La [[Virgen de Montserrat]] fue la 1ª de las Vírgenes encontradas. Los Trastámara fueron grandes devotos suyos: ”Sennora con humildat e deuoto coraçón prometo a Montserrat yr facer mi oraçión” (Cantares a la Virgen, Pero López de Ayala). Fernando de Antequera quiso ver a la Virgen y se hizo subir a Montserrat el dia antes de morir, Carlos V y Felipe II murieron con una vela bendecida de la [[Moreneta]] en las manos, Felipe II pagó la obra civil de la explanada actual (en aquella época, al tener que usar caminos de mulo, tuvo un coste similar al del Escorial). Fue Patrona de España hasta 1739 en que Felipe V logró cambiarla por la Virgen del Pilar. A ella se dedicaron nombres de templos (Perú, Chile,..) o islas, montañas, departamentos.. en otros lugares. | |
|
| |
|
| El edificio actual se terminó en el s.xvi con el nombre de [[Iglesia de Santa María de Montserrat]] en la calle de l'Ospedale que acabó cogiendo su nombre (el que tiene hoy dia, Víale Monserrato). Era una institución centro de acogida para los peregrinos españoles, en especial aquellos pobres o enfermos, y para representantes de diversa procedencia y rango social que provenían de Catalunya, Valencia, Baleares y Aragón. Fue construída en honor a la Virgen que se venera en el [[Monasterio de Montserrat]], en [[Catalunya]]. En 1803 se le fusionó, otra institución separada, fundada a su vez al final de la Edad Media, la iglesia de Santiago y San Ildefonso de los Españoles, alegando que amenazaba ruina, pero ese edificio es actualmente la [[Iglesia de Santa María del Sagrado Corazón]], situada en la [[Plaza Navona]], había sido fundado por [[Alfonso de Paradinas]] (+1485), nombrado en 1469 obispo de [[Ciudad Rodrigo]], y acogía principalmente peregrinos españoles que provenían del Reino de Castilla. | | El edificio actual se terminó en el s.xvi con el nombre de [[Iglesia de Santa María de Montserrat]] en la calle de l'Ospedale que acabó cogiendo su nombre (el que tiene hoy dia, Víale Monserrato). Era una institución centro de acogida para los peregrinos españoles, en especial aquellos pobres o enfermos, y para representantes de diversa procedencia y rango social que provenían de Catalunya, Valencia, Baleares y Aragón. Fue construída en honor a la Virgen que se venera en el [[Monasterio de Montserrat]], en [[Catalunya]]. En 1803 se le fusionó, otra institución separada, fundada a su vez al final de la Edad Media, la iglesia de Santiago y San Ildefonso de los Españoles, alegando que amenazaba ruina, pero ese edificio es actualmente la [[Iglesia de Santa María del Sagrado Corazón]], situada en la [[Plaza Navona]], había sido fundado por [[Alfonso de Paradinas]] (+1485), nombrado en 1469 obispo de [[Ciudad Rodrigo]], y acogía principalmente peregrinos españoles que provenían del Reino de Castilla. |
| Línea 38: |
Línea 36: |
| [[Categoría:Iglesias nacionales de Roma|Santa Maria de Montserrat]] | | [[Categoría:Iglesias nacionales de Roma|Santa Maria de Montserrat]] |
| [[Categoría:Barroco]] | | [[Categoría:Barroco]] |
| [[Categoría:Monumentos]] [[Categoría:Roma (ciudad)]]
| | [[Categoría:Roma (ciudad)]] |
| | |
| <!--
| |
| | |
| ===Seconda cappella a destra===
| |
| Ceduta nel 1624 al benefattore Gabriel Ferrer (m. 1607), la cappella conserva la sua lapide sepolcrale nel pavimento e, nella chiave di volta, il suo stemma. I dipinti sono tutti di Francesco Nappi. Nell'altare, il quadro a olio de ''L'Annunciazione''. Sulle pareti laterali, due affreschi: ''Nascita di Maria'' e ''Assunzione di Maria in cielo''. In basso, i monumenti sepolcrali dei due Ambasciatori di Spagna morti a Roma: Juliàn de Villalba (m. 1843) e Salvador de Zea Bermùdez (+1852). Le quattro lunette triangolari sono figure di angeli che recano simboli allusivi alla Vergine, e in una di queste la ''Visita di Maria a Elisabetta''. Sotto l'arco e nei pilastri, alcuni ritratti di profeti e simboli mariani; nella cupola si venera l'immagine di ''Santa Cecilia'' e nel timpano quella del ''Padre Eterno''.
| |
| | |
| ===Terza cappella a destra===
| |
| La decorazione, realizzata nel XVII secolo dai canonici saragozziani Antonio Francés e Miguel de Cetina, è la più ricca di marmi policromi, conforme al progetto del suo ultimo artefice [[Francisco Gòmez Garcìa]], canonico di [[Barcellona]] (+1778). Il quadro dell'altare, di [[Francisco Preciado de la Vega]] (m. 1789), raffigura la ''[[Nostra Signora del Pilar|Vergine del Pilar]]'' con l'apostolo San Giacomo e San Vicente Ferrer prostrato ai suoi piedi. Il quadro di destra, dipinto da Francesco di [[Città di Castello]] nel 1551, rappresenta la ''Assunzione di Maria in cielo'', mentre quello di sinistra il ''Trionfo dell'Immacolata Concezione'', opera del pittore [[Louis Cousin]] (alias [[Luigi Primo Gentile]]) del 1663. Entrambi i quadri provengono da Santiago.
| |
| | |
| ===Presbiterio===
| |
| Con un abside ampio e profondo, il presbiterio è il luogo della chiesa maggiormente modificato nel [[XIX secolo]]: l'altare e la balaustra furono completamente rifatti e in parte anche il coro dei cappellani. Al centro dell'abside è collocata la tavola ad olio de ''La Crocifissione'', di [[Girolamo Siciolante da Sermoneta]], dipinto nel 1564-[[1565|65]] per la chiesa di Santiago. Le tribune e i cantori, del 1828-[[1829|29]], con colonne corinzie di marmo di [[Carrara]] e dell'[[Isola d'Elba]], sono di [[Pietro Camporese il Giovane]]; qui è collocato un organo costituito da due corpi in sostizione di un altro a corpo unico, portato qui da Santiago e collocato al di sopra della porta d'ingresso. Il ''[[Migliorini]]'' attuale, di 1752 canne, fu inaugurato nel 1929.
| |
| | |
| ===Terza cappella a sinistra===
| |
| Questa cappella, voluta per sé e la sua famiglia dal canonico [[Francisco Robuster]] (+1570), era dedicata al Santissimo Crocifisso. Nel 1882 fu collocata al suo interno la statua di ''San Giacomo il Grande'', Patrono di Spagna, di [[Jacopo Sansovino|Jacopo Tatti detto il Sansovino]], commissionata dal cardinale Juame Serra (+1517) per la sua cappella in Santiago. La conchiglia è un'aggiunta del 1822, non prevista dall'artista. Dello scultore A. Solà è invece il monumento sepolcrale di ''Félix Aguirre'' (+1832) e di ''José Alvarez Bouguel'' (1805-[[1830]]), e quello dell'Ambasciatore di Spagna ''Antonio Vargas Laguna'' (+1824). A sinistra, nella parte inferiore, è posta la tomba del vescovo ''Alfonso de Paradinas'' e a destra quella di [[Juan de Fuensalida]] (+1498) vescovo di [[Terni]] e segretario del papa Alessandro VI, attribuite entrambe ad [[Andrea Bregno]] (+1503).
| |
| | |
| ===Seconda cappella a sinistra===
| |
| Ceduta al vescovo di [[Malta]], il catalano Tomàs Gargall (+1614), il cui stemma appare nella decorazione, la cappella è dedicata a ''Santa Maria del Monserrato'', cui è intitolata la chiesa. La statua della Vergine, dello scultore catalano [[Manuel Martì Cabrer]] (+1951), copia di quella del monastero benettino di Montserrat, in [[Catalogna]], è un dono dei monaci offerto nell'[[Anno Santo]] 1950 e fu solennemente benedetta da [[Papa Pio XII|papa Pio XII]]. Tanto i due affreschi laterali: ''La navigazione di San Raimondo di Penafort'' e la rappresentazione ideale de ''La Montagna Sacra'' quanto gli evangelisti delle due lunette sotto la cupola e le scene mariane sotto l'arco sono attribuite a G.B.Ricci da Novara. Gli stucchi, invece, a [[Francesco Bizzaccheri]] (+ c.1720).
| |
| | |
| ===Prima cappella a sinistra===
| |
| Il gruppo scultoreo in marmo che dal 1821 si venera in questa cappella, dedicata prima a Santa Eulalia di Barcellona, rappresenta ''Anna, la Vergine e il Bambin Gesù'' e fu scolpito nel 1544 dal fiorentino Maso del Bosco ([[Tommaso Boscoli]]) su commissione del sacerdote sivigliano Pedro de Velasco. Nella colonna di destra è collocato un coevo ''Tabernacolo degli Olii Santi'' della fine del [[XV secolo]], attribuito allo scultore milanese [[Luigi Capponi (scultore)|Luigi Capponi]], discepolo di [[Antonio Bregno]]. Entrambe sono opere provenienti da Santiago. Nella parete destra, il monumento sepolcrale neoclassico, di autore anonimo, dell'Ambasciatore di Spagna ''Josè Narciso Aparici Soler'', morto a Roma nel 1845.
| |
| | |
| ==Visite==
| |
| La chiesa viene aperta al pubblico solo negli orari delle Sante Messe, al termine delle quali è possibile approfittare di una decina di minuti prima della chiusura. Le messe si celebrano (ovviamente in lingua spagnola): Domeniche e festivi alle 10, 12, 13 e 19; nei giorni feriali alle 8 e alle 13. In ogni caso è possibile richiedere una visita al di fuori di questi orari (esclusivamente nei giorni feriali) recandosi presso la portineria in via Giulia 151 dalle 10 alle 12,30.
| |
| | |
| [[Categoria:Chiese di Roma|Maria, Monserrato]]
| |
| [[Categoria:Chiese nazionali di Roma|Maria, Monserrato]]
| |
| [[Categoria:Roma R. VII Regola]]
| |
| | |
| | |
| !-->
| |
| | |
| [[Santa Maria di Monserrato (Rom)]]
| |
| [[Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli]]
| |
| [[Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli]]
| |