Diferencia entre revisiones de «Pozzuoli»

1308 bytes eliminados ,  31 marzo
m
Texto reemplazado: «\|thumb\|(.*)px\|» por «|right|$1px|»
m (Texto reemplaza - 'Claudio' a 'Claudio')
m (Texto reemplazado: «\|thumb\|(.*)px\|» por «|right|$1px|»)
 
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Infobox ciudad Italia
{{+}}
|nomeComune = Pozzuoli
'''Pozzuoli''' es una comuna de 82.535 habitantes de la Provincia de Nápoles, Campania, Italia. Fue fundada en el 528 a. C. El santo patrón es San Procolo.  
|linkStemma = Pozzuoli-Stemma.png
|siglaRegione = CAM
|siglaProvincia = NA
|latitudineGradi = 40
|latitudineMinuti = 49
|latitudineSecondi = 0
|longitudineGradi = 14
|longitudineMinuti = 07
|longitudineSecondi = 0
|mappaX = 196
|mappaY = 201
|altitudine = 28
|superficie = 43
|abitanti = 82.535
|anno = 31-12-05
|densita = 919,42
|frazioni =
|comuniLimitrofi = Arco Felice, Campana Annunziata, Licola Centro, Licola Lido, Lucrino, Montenuovo, Monterusciello, Pisciarelli, Toiano
|cap = 80078, 80014, 80125
|prefisso = 081
|istat = 072006
|fiscale = G964
|nomeAbitanti = Puteolani
|patrono = [[San Procolo]]
|festivo = 16 de noviembre
|sito = http://www.comune.pozzuoli.na.it/
}}


El puerto está situado en la extremidad norte del Golfo de Nápoles y es el embarcadero para Isquia y Procida.


'''Pozzuoli''' es una comuna de 82.535  habitantes de la [[provincia de Nápoles]], [[Campania]], [[Italia]]. Fue fundada en el 528 adC. El santo patrón es San Procolo.
Es la ciudad principal de la Península Flegrea.
 
El puerto está situado en la extremidad norte del [[golfo de Nápoles]] y es el embarcadero para [[Isquia]] y [[Procida]].
 
Es la ciudad principal de la [[península Flegrea]].


== Historia ==
== Historia ==
El nombre latino era ''Puteoli'', que significa pozo; esto proviene de los «pozos » de agua volcánica (las aguas de Pozzuoli) reputadas desde la Antigüedad por vencer la esterilidad.
El nombre latino era ''Puteoli'', que significa pozo; esto proviene de los «pozos » de agua volcánica (las aguas de Pozzuoli) reputadas desde la Antigüedad por vencer la esterilidad.


La colonia griega de Dicearquia ("lugar donde reina la justicia"), situada en el territorio y quizá en un asentamiento más antiguo de la cercana y amiga [[Cumas]], debe su fundación a gente huida de [[Samos]] en torno al 530 adC a causa de la tiranía de [[Polícrates]].<br/>
La colonia griega de Dicearquia ("lugar donde reina la justicia"), situada en el territorio y quizá en un asentamiento más antiguo de la cercana y amiga [[Cumas]], debe su fundación a gente huida de Samos en torno al 530 a. C. a causa de la tiranía de Polícrates.<br/>
El centro tuvo una función preeminentemente mercantil durante todo el periodo de la hegemonía griega sobre la [[Campos Flegreos|región flegrea]] y, como Cumas, luego pasó bajo el dominio de los [[samnitas]] y posteriormente en el siglo IV adC, bajo el romano tomando el nombre latino de ''Puteoli''.
El centro tuvo una función preeminentemente mercantil durante todo el periodo de la hegemonía griega sobre la región flegrea y, como Cumas, luego pasó bajo el dominio de los Samnitas y posteriormente en el siglo IV a. C., bajo el romano tomando el nombre latino de ''Puteoli''.


En 194 adC, superado el peligro de la invasión [[Cartago|cartaginesa]] en la [[Sur de Italia|Italia meridional]], allí se fundó una colonia romana, y la ciudad se convirtió no sólo en el puerto comercial más importante de la península, sobre todo por el comercio con Oriente, sino en uno de los más activos de todo el Mediterráneo.<br/>
En 194 a. C., superado el peligro de la invasión [[Cartago|cartaginesa]] en la Italia meridional, allí se fundó una colonia romana, y la ciudad se convirtió no sólo en el puerto comercial más importante de la península, sobre todo por el comercio con Oriente, sino en uno de los más activos de todo el Mediterráneo.<br/>
Estaba dotado el puerto con unas dársenas comunicantes (comparables a un esclusa), un espigón, a partir del siglo II adC, lo protegía de los vientos del sur. Tenía un pequeño mercado de comestibles, llamado «Templo de [[Serapis]]», y el ''[[Anfiteatro de Pozzuoli|Anfiteatro Flavio]]'', construido en tiempos de Vespasiano (emperador romano del 69 al 79).
Estaba dotado el puerto con unas dársenas comunicantes (comparables a un esclusa), un espigón, a partir del siglo II a. C., lo protegía de los vientos del sur. Tenía un pequeño mercado de comestibles, llamado «Templo de Serapis», y el ''[[Anfiteatro de Pozzuoli|Anfiteatro Flavio]]'', construido en tiempos de Vespasiano (emperador romano del 69 al 79).


El declive de Pozzuoli como nudo comercial tuvo inicio con la ordenación de la época de Claudio del gran puerto de Roma al norte de [[Ostia]] y sólo fue brevemente interrumpida por la apertura de la [[Vía Domitia]] que, juntándose con la [[Vía Apia]] junto a Sinuessa, permitía un recorrido más rápido entre Pozzuoli y Roma.<br/>
El declive de Pozzuoli como nudo comercial tuvo inicio con la ordenación de la época de Claudio del gran puerto de Roma al norte de [[Ostia]] y sólo fue brevemente interrumpida por la apertura de la [[Vía Domitia]] que, juntándose con la Vía Apia junto a Sinuessa, permitía un recorrido más rápido entre Pozzuoli y Roma.<br/>
De todos modos, Pozzuoli siguió siendo el principal puerto de la Campania hasta el momento de las invasiones de los bárbaros.
De todos modos, Pozzuoli siguió siendo el principal puerto de la Campania hasta el momento de las invasiones de los bárbaros.


Puteoli fue el gran emporio para los barcos de cereal de [[Alejandría]], y de otros barcos de todo el mundo romano. También era el principal centro para las exportaciones de [[Campania]], incluyendo [[vidrio soplado]], [[mosaico]]s, [[hierro forjado]], y mármol. La [[armada romana]] albergada en la cercana [[Miseno]] era la mayor flota naval de la antigüedad.
Puteoli fue el gran emporio para los barcos de cereal de [[Alejandría]], y de otros barcos de todo el mundo romano. También era el principal centro para las exportaciones de Campania, incluyendo Vidrio soplado, [[mosaico]]s, [[hierro forjado]], y mármol. La armada romana albergada en la cercana [[Miseno]] era la mayor flota naval de la antigüedad.


Puteoli fue la localización del espectacular hecho en 37 por el excéntrico [[Calígula]], quien siendo emperador ordenó un puente flotante temporal usando barcos como pontones, extendiéndose 2 km desde la ciudad hasta la famosa [[Bayas (Italia)|Bayas]], sobre el cual pasó montando a su caballo, en desafío la predicción de un astrólogo que decía "no más suerte para el emperador que cabalgue un caballo cruzando el golfo de Bayas."
Puteoli fue la localización del espectacular hecho en 37 por el excéntrico Calígula, quien siendo emperador ordenó un puente flotante temporal usando barcos como pontones, extendiéndose 2&nbsp;km desde la ciudad hasta la famosa [[Bayas (Italia)|Bayas]], sobre el cual pasó montando a su caballo, en desafío la predicción de un astrólogo que decía "no más suerte para el emperador que cabalgue un caballo cruzando el golfo de Bayas."


El apóstol [[Pablo de Tarso|Pablo]] desembarcó aquí en su viaje a [[Roma Antigua|Roma]], de la que estaba a 180 km de distancia. Aquí permaneció durante siete días y luego con sus compañeros comenzaron su viaje por la vía Apia hacia Roma.
El apóstol Pablo desembarcó aquí en su viaje a Antigua, de la que estaba a 180&nbsp;km de distancia. Aquí permaneció durante siete días y luego con sus compañeros comenzaron su viaje por la vía Apia hacia Roma.
[[Imagen:Pozzuoli NASA ISS004-E-5376 modified.jpg|thumb|220px|Pozzuoli desde satélite]]
[[Archivo:Pozzuoli NASA ISS004-E-5376 modified.jpg|right|220px|Pozzuoli desde satélite]]


San Procolo fue martirizado aquí con sus compañeros en el siglo IV. Las siete cabezas de águila del escudo de armas de Pozzuoli, se ha dicho que representan a siete de esos mártires. San Procolo fue afectuosamente apodado '''u pisciasotto'' ("pantalones borachos") porque el 16 de noviembre es a menudo el día de la uva. Los ciudadanos también celebran su fiesta el segundo domingo de mayo.[http://www.icampiflegrei.it/Azienda%20Turismo/pozzuoli/articoli2003/novembre_eng.htm]


[[San Procolo de Pozzuoli|San Procolo]] fue martirizado aquí con sus compañeros en el siglo IV. Las siete cabezas de águila del [[escudo de armas]] de Pozzuoli, se ha dicho que representan a siete de esos mártires. San Procolo fue afectuosamente apodado '''u pisciasotto'' ("pantalones borachos") porque el 16 de noviembre es a menudo el día de la uva. Los ciudadanos también celebran su fiesta el segundo domingo de mayo.[http://www.icampiflegrei.it/Azienda%20Turismo/pozzuoli/articoli2003/novembre_eng.htm]
En el siglo XVII, el  obispo de la ciudad hizo construir una catedral utilizando la estructura del templo de Augusto, a fin de borrar los vestigios «paganos».
 
En el siglo XVII, el  obispo de la ciudad hizo construir una catedral utilizando la estructura del templo de Augusto, a fin de borrar los vestigios «[[paganismo|paganos]]».


Desde agosto de 1982 a diciembre de 1984 la ciudad experimentó cientos de temblores y bradisismo que alcanzó su pico el 4 de octubre de 1983 dañando 8.000 edificios del centro de la ciudad. Se levantó el fondo del mar casi 2 m, y dejó a la bahía de Pozzuoli demasiado poco profunda para un gran barco.
Desde agosto de 1982 a diciembre de 1984 la ciudad experimentó cientos de temblores y bradisismo que alcanzó su pico el 4 de octubre de 1983 dañando 8.000 edificios del centro de la ciudad. Se levantó el fondo del mar casi 2 m, y dejó a la bahía de Pozzuoli demasiado poco profunda para un gran barco.


[[Imagen:Serapium pozzuoli 2005.jpg|thumb|220px|*|Serapeo de Pozzuoli (foto: kleuske).]]
[[Archivo:Serapium pozzuoli 2005.jpg|right|220px|Serapeo de Pozzuoli (foto: kleuske).]]
[[Imagen:Circus flavio pozzuoli 2005.jpg|thumb|290px|Anfiteatro Flavio. (foto: kleuske).]]
[[Archivo:Circus flavio pozzuoli 2005.jpg|right|350px|Anfiteatro Flavio. (foto: kleuske).]]
[[Imagen:Fumarole solfatara 2005.jpg|thumb|290px|Fumarola de la Solfatara (foto: kleuske).]]
[[Archivo:Fumarole solfatara 2005.jpg|right|350px|Fumarola de la Solfatara (foto: kleuske).]]


== La colonia romana ==
== La colonia romana ==
Línea 77: Línea 45:


==Lugares de interés==
==Lugares de interés==
La ciudad tiene numerosas atracciones turísticas. Son las siguientes:
La ciudad tiene numerosas atracciones turísticas. Son las siguientes:
*El ''Macellum'' o ''Templo de Serapis'', considerado el símbolo de la ciudad. El nombre deriva de la estatua encontrada del dios Serapis en 1750. Incluye tres majestuosas  columnas de mármol [[cipolino]], que muestra la erosión de moluscos, cuando el nivel de la tierra estaba más bajo que en la actualidad.
*El ''Macellum'' o ''Templo de Serapis'', considerado el símbolo de la ciudad. El nombre deriva de la estatua encontrada del dios Serapis en 1750. Incluye tres majestuosas  columnas de mármol Cipolino, que muestra la erosión de moluscos, cuando el nivel de la tierra estaba más bajo que en la actualidad.
*''Amphitheatrum Flavium'', el tercero en tamaño después del [[Coliseo]] y el anfiteatro de [[Capua]]. Fue construido probablemente por los mismos arquitectos que diseñaron el Coliseo,  bajo Vespasiano y [[Tito]]. Podía contener hasta 20.000 espectadores. En los subterráneos hay restos de las ruedas dentadas usadas para levantar las jaulas de los animales salvajes de los espectáculos. La estructura era elíptica, y medía 147 x 117 metros. La arena propiamente dicha medía 72,22 x 42,33 m.
*''Amphitheatrum Flavium'', el tercero en tamaño después del [[Coliseo]] y el anfiteatro de [[Capua]]. Fue construido probablemente por los mismos arquitectos que diseñaron el Coliseo,  bajo Vespasiano y Tito. Podía contener hasta 20.000 espectadores. En los subterráneos hay restos de las ruedas dentadas usadas para levantar las jaulas de los animales salvajes de los espectáculos. La estructura era elíptica, y medía 147 x 117 metros. La arena propiamente dicha medía 72,22 x 42,33 m.
*[[Solfatara]] (cráter volcánico con fumarolas activas)
*Solfatara (cráter volcánico con fumarolas activas)
*[[Foro Romano]]
*[[Foro Romano]]
*Santuario de ''San Gennaro'' ([[Jenaro]]). Es uno de los dos lugares en que ocurrió el presunto milagro de la licuefacción de la sangre del santo, junto con la [[catedral de Nápoles]].
*Santuario de ''San Gennaro'' (Jenaro). Es uno de los dos lugares en que ocurrió el presunto milagro de la licuefacción de la sangre del santo, junto con la [[catedral de Nápoles]].
*Lago Averno, en el que [[Virgilio]], en el libro VI de su ''[[Eneida]]'', situó la entrada del Infierno. El nombre deriva del griego, y significa "sin pájaros", refiriéndose a la ausencia de pájaros debido al gas que emana allí. cerca están el templo de Apolo, la Grotto de la [[Sibila de Cumas]] y la Grotto Coceio, una galería excavada por los romanos que conecta Lucrino con Cumas. La última fue dañada durante la Segunda Guerra Mundial y ya no es visitable.
*Lago Averno, en el que Virgilio, en el libro VI de su ''Eneida‏‎'', situó la entrada del Infierno. El nombre deriva del griego, y significa "sin pájaros", refiriéndose a la ausencia de pájaros debido al gas que emana allí. cerca están el templo de Apolo, la Grotto de la Sibila de Cumas y la Grotto Coceio, una galería excavada por los romanos que conecta Lucrino con Cumas. La última fue dañada durante la Segunda Guerra Mundial y ya no es visitable.
*Lago Lucrino, en la homónima ''[[fracción comunal]]'', no lejos de la anterior. Estaba también considerado un lugar infernal, debido a fenómenos volcánicos similares. Era un renombrado lugar de residencia en época romana, que incluía la [[villa romana|villa]] de Cicerón. Es también citada por Plinio el Viejo ''[[Naturalis Historia]]'' (ix, 25) como el hogar de un delfín que se había hecho amigo de un niño. según Plinio  cuando el niño cayó enfermo y murió, el delfín murió con el corazón roto. La historia es considerada como la primera [[leyenda urbana]].
*Lago Lucrino, en la homónima ''Fracción comunal'', no lejos de la anterior. Estaba también considerado un lugar infernal, debido a fenómenos volcánicos similares. Era un renombrado lugar de residencia en época romana, que incluía la [[villa romana|villa]] de Cicerón. Es también citada por Plinio el Viejo ''Naturalis Historia'' (ix, 25) como el hogar de un delfín que se había hecho amigo de un niño. según Plinio  cuando el niño cayó enfermo y murió, el delfín murió con el corazón roto. La historia es considerada como la primera Leyenda urbana.


==Personajes==
==Personajes==
*El [[dictador]] romano [[Lucio Cornelio Sila]] murió en su villa de aquí.
*El dictador romano Lucio Cornelio Sila murió en su villa de aquí.
*La actriz [[Sofía Loren]], nacida en [[Roma]], creció aquí.
*La actriz Sofía Loren, nacida en [[Roma]], creció aquí.


==Ciudades hermanadas==
==Ciudades hermanadas==
*{{flagicon|Greece}} - [[Agios Dimitrios]], un suburbio de [[Atenas]].
*{{Flagicon|Greece}} - Agios Dimitrios, un suburbio de [[Atenas]].


== Vulcanismo ==
== Vulcanismo ==
El vulcanismo ha producido la [[puzolana]], una arena muy fina que ha permitido la puesta a punto de los primeros cimientos.
El vulcanismo ha producido la [[puzolana]], una arena muy fina que ha permitido la puesta a punto de los primeros cimientos.


La ciudad sufrió entre 1982 y 1984 un [[bradisismo]] que obligó a evacuar la ciudad vieja en 1983; el suelo se levantó 1,87 m en tres años. Este fenómeno reveló numerosos vestigios antiguos. El fenómeno es debido a  una bolsa magmática situada bajo la ciudad.
La ciudad sufrió entre 1982 y 1984 un Bradisismo que obligó a evacuar la ciudad vieja en 1983; el suelo se levantó 1,87 m en tres años. Este fenómeno reveló numerosos vestigios antiguos. El fenómeno es debido a  una bolsa magmática situada bajo la ciudad.


El vulcanismo está igualmente en el origen de los [[Campos Flegreos]] situados en los alrededores.
El vulcanismo está igualmente en el origen de los Campos Flegreos situados en los alrededores.


== Fracciones comunales ==
== Fracciones comunales ==
Línea 106: Línea 72:


=== Comunas limítrofes ===
=== Comunas limítrofes ===
[[Bacoli]], [[Giugliano de Campania]], [[Nápoles]], [[Quarto (Nápoles)|Quarto]]
[[Bacoli]], Giugliano de Campania, [[Nápoles]], [[Quarto (Nápoles)|Quarto]]
 
{{Referencias}}
==Enlaces externos==
{{W}}
Pozzuoli}}
[[Carpeta:Provincia de Nápoles]]
 
{{Ciudades de Roma Antigua}}
{{Localidades}} [[Categoría:Provincia de Nápoles]][[Categoría:Ciudades de Roma Antigua]]
 
[[ar:بوتسوولي]]
[[bg:Поцуоли]]
[[ca:Pozzuoli]]
[[cs:Pozzuoli]]
[[Pozzuoli]]
[[Pozzuoli]]
[[eo:Pozzuoli]]
[[fi:Pozzuoli]]
[[Pouzzoles]]
[[hu:Pozzuoli]]
[[Pozzuoli]]
[[ja:ポッツオーリ]]
[[nap:Pezzulo]]
[[Pozzuoli]]
[[nn:Pozzuoli]]
[[pl:Pozzuoli]]
{{w}}[[Pozzuoli]]
[[sv:Pozzuoli]]
[[vo:Pozzuoli]]
321 580

ediciones

Artículo procedente de Urbipedia.org. Con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA excepto donde se indica otro tipo de licencia.
Origen o autoría y licencia de imágenes accesible desde PDF, pulsando sobre cada imagen.
https://www.urbipedia.org/hoja/Especial:MobileDiff/164677...695429