321 524
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Muralla y las torres del Kremlin de Moscú»
m
Texto reemplazado: «1803» por «1803»
m (añade clear) |
m (Texto reemplazado: «1803» por «1803») Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{A}} | {{A}}<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Panorama of Moscow Kremlin.jpg|{{AltC|}} | ||
Plano del Kremlin de Moscú.JPG|{{Alt|Plano del Kremlin}} | |||
</hovergallery></div>{{clear}} | |||
| | |||
| | |||
{{clear}} | |||
== Murallas == | == Murallas == | ||
Las actuales torres amuralladas se construyeron en el siglo XV, entre los años 1485 y 1495, en el mismo lugar que antes había ocupado la vieja muralla de piedra blanca de la época de Dmitri Donskoy. Esta gran obra de fortificación fue levantada sobre la base de los adelantos de la técnica militar de aquel tiempo. | Las actuales torres amuralladas se construyeron en el siglo XV, entre los años 1485 y 1495, en el mismo lugar que antes había ocupado la vieja muralla de piedra blanca de la época de Dmitri Donskoy. Esta gran obra de fortificación fue levantada sobre la base de los adelantos de la técnica militar de aquel tiempo. | ||
| Línea 47: | Línea 31: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Del Agua (Vodovzvódnaya) == | == Del Agua (Vodovzvódnaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Vodovzvodnaya Tower.JPG|{{AltC|Torre del Agua}}</hovergallery></div> | |||
Al sur de la torre del Pinar, en el ángulo de la parte suroeste del Kremlin y a orillas del río Moscova, está la torre del Agua (Vodovzvodnaya, en ruso ''Водовзводная''). Es una de las más bellas y esbeltas del Kremlin. | Al sur de la torre del Pinar, en el ángulo de la parte suroeste del Kremlin y a orillas del río Moscova, está la torre del Agua (Vodovzvodnaya, en ruso ''Водовзводная''). Es una de las más bellas y esbeltas del Kremlin. | ||
| Línea 57: | Línea 41: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Angular del Arsenal (Uglovaya Arsenálnaya) == | == Angular del Arsenal (Uglovaya Arsenálnaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Uglovaya Arsenalnaya tower.JPG|200px|{{AltC|Torre Angular del Arsenal.}}</hovergallery></div> | |||
Uglovaya Arsenalnaya (ruso ''Угловая Арсенальная''). Esta torre, situada al frente del Museo de Historia, se levantó en 1492. Entre las torres en los ángulos de la muralla del Kremlin, es la más robusta y de más profundos cimientos. La parte inferior, que forma un cuerpo macizo de dieciocho caras, está bastante ensanchada en su base. El muro de la torre tiene hasta cuatro metros de espesor. Fue construida así no sólo con fines de defensa, sino también para proteger el pozo oculto existente en la galería subterránea de la torre y que se ha conservado hasta nuestros días.La torre debe su nombre al edificio del Arsenal, contiguo a ella. | Uglovaya Arsenalnaya (ruso ''Угловая Арсенальная''). Esta torre, situada al frente del Museo de Historia, se levantó en 1492. Entre las torres en los ángulos de la muralla del Kremlin, es la más robusta y de más profundos cimientos. La parte inferior, que forma un cuerpo macizo de dieciocho caras, está bastante ensanchada en su base. El muro de la torre tiene hasta cuatro metros de espesor. Fue construida así no sólo con fines de defensa, sino también para proteger el pozo oculto existente en la galería subterránea de la torre y que se ha conservado hasta nuestros días.La torre debe su nombre al edificio del Arsenal, contiguo a ella. | ||
| Línea 63: | Línea 47: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Del Pinar (Borovítskaya) == | == Del Pinar (Borovítskaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Kremlin Borovitskaya Tower.jpg|{{AltC|Torre del Pinar.}}</hovergallery></div> | |||
Al pie de la colina Borovitskaya (ruso ''Боровитская''), donde en otro tiempo surgió el Kremlin, se alza la torre del mismo nombre,que fue construida en 1490, en el lugar que anteriormente había ocupado otra torre. Era la salida más antigua del Kremlin y la puerta más próxima al río. La entrada de la torre, a diferencia de la entrada de la torre del Salvador, que era la principal,servía para los menesteres de la hacienda del Kremlin. La torre debe su nombre al tupido pinar (en ruso bor) que cubrió en antaño toda la colina del Kremlin. | Al pie de la colina Borovitskaya (ruso ''Боровитская''), donde en otro tiempo surgió el Kremlin, se alza la torre del mismo nombre,que fue construida en 1490, en el lugar que anteriormente había ocupado otra torre. Era la salida más antigua del Kremlin y la puerta más próxima al río. La entrada de la torre, a diferencia de la entrada de la torre del Salvador, que era la principal,servía para los menesteres de la hacienda del Kremlin. La torre debe su nombre al tupido pinar (en ruso bor) que cubrió en antaño toda la colina del Kremlin. | ||
| Línea 78: | Línea 62: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Kutafia == | == Kutafia == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Kutafiya Tower2.JPG|{{AltC|Kutafia.}}</hovergallery></div> | |||
La torre de Kutafia(en ruso ''Кутафья'') fue construida a comienzos del siglo XVI como atalaya. Levantada enfrente de la torre de la Trinidad y a la salida del puente tendido ante ella,servía para defender al mismo. En el pasado la circundaba un foso sobre el que se hacían descender puentes levadizos. En 1685, a la torre Kutafia,a la vez que a las otras torres del Kremlin, se le agregó a fin de embellecerla, una parte superior con calados y detalles ornamentales en piedra blanca. El nombre lo tomó probablemente de su forma: en Rusia antigua se llamaba "Kutafia" a la mujer desmañada y feamente vestida. | La torre de Kutafia(en ruso ''Кутафья'') fue construida a comienzos del siglo XVI como atalaya. Levantada enfrente de la torre de la Trinidad y a la salida del puente tendido ante ella,servía para defender al mismo. En el pasado la circundaba un foso sobre el que se hacían descender puentes levadizos. En 1685, a la torre Kutafia,a la vez que a las otras torres del Kremlin, se le agregó a fin de embellecerla, una parte superior con calados y detalles ornamentales en piedra blanca. El nombre lo tomó probablemente de su forma: en Rusia antigua se llamaba "Kutafia" a la mujer desmañada y feamente vestida. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Media del Arsenal (Sredniaya Arsenálnaya) == | == Media del Arsenal (Sredniaya Arsenálnaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Srednyaya Arsenalnaya Tower.JPG|{{AltC||right|Torre Media del Arsenal.}}</hovergallery></div> | |||
A la torre Arsenal sigue la torre Media del Arsenal (en ruso ''Средняя Арсенальная''),que se erigió en 1495. Su nombre proviene del edificio del Arsenal.Anteriormente se llamó Granionaya, por el aspecto que ofrecía su fachada dividida en entrepaños. En 1812, cuando se plantó el Jardín de Alexander, al pie de la torre fue construida una gruta para divertimiento popular, que hasta ahora existe. La torre mide 38,9 metros. | A la torre Arsenal sigue la torre Media del Arsenal (en ruso ''Средняя Арсенальная''),que se erigió en 1495. Su nombre proviene del edificio del Arsenal.Anteriormente se llamó Granionaya, por el aspecto que ofrecía su fachada dividida en entrepaños. En 1812, cuando se plantó el Jardín de Alexander, al pie de la torre fue construida una gruta para divertimiento popular, que hasta ahora existe. La torre mide 38,9 metros. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
| Línea 88: | Línea 72: | ||
En el decline de la colina del Kremlin, frente a la [[catedral de San Basilio]] el Beato, se alza la torre del Rebato (''Набатная'',en ruso), construida en 1495.Tiene muchos adornos. Las tejas verdes del chapitel, los detalles de piedra blanca y los muros de ladrillo rojo dan un pintoresco aspecto a la torre del Rebato. | En el decline de la colina del Kremlin, frente a la [[catedral de San Basilio]] el Beato, se alza la torre del Rebato (''Набатная'',en ruso), construida en 1495.Tiene muchos adornos. Las tejas verdes del chapitel, los detalles de piedra blanca y los muros de ladrillo rojo dan un pintoresco aspecto a la torre del Rebato. | ||
El nombre de esta torre del Kremlin proviene de la campana de rebato que estuvo colgada en ella. La campana de rebato estaba destinada para alertar a la población de algún peligro. Durante la gran insurrección de 1771 en Moscú, los ciudadanos insurrectos tocaron al rebato y congregaron a los moscovitas en el Kremlin. Aplastada la insurrección, Catalina II enfurecida al no poder conocer quien había hecho sonar la campana,ordenó que le quitasen el badajo. La campana sin badajo estuvo colgada más de treinta años en la torre. Durante la reparación de esta en | El nombre de esta torre del Kremlin proviene de la campana de rebato que estuvo colgada en ella. La campana de rebato estaba destinada para alertar a la población de algún peligro. Durante la gran insurrección de 1771 en Moscú, los ciudadanos insurrectos tocaron al rebato y congregaron a los moscovitas en el Kremlin. Aplastada la insurrección, Catalina II enfurecida al no poder conocer quien había hecho sonar la campana,ordenó que le quitasen el badajo. La campana sin badajo estuvo colgada más de treinta años en la torre. Durante la reparación de esta en 1803 se llevó de allí y en 1821 fue entregada a [[Armería del Kremlin]]. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Del Salvador (Spásskaya) == | == Del Salvador (Spásskaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Kremlin_Spasskaya_Tower.jpg|{{AltC|Torre del Salvador.}}</hovergallery></div> | |||
La torre del Salvador (''Спасская'',en ruso) es la torre más bella y esbelta del Kremlin de Moscú, al que sirve de puerta principal. Fue construida en 1491 bajo la dirección del arquitecto italiano Pietro Antonio Solari. Con la torre del Salvador se inició la construcción de nuevas fortificaciones en la parte oriental del Kremlin. En 1625 se erigió sobre la torre un alto cuerpo de varios pisos que terminaba en un elevado chapitel donde montaron un reloj. El reloj que vemos hoy en la torre del Salvador fue instalado en 1851—1852. Ocupa tres pisos y consta de tres órganos mecánicos separados. El mecanismo se compone de diez campanas para hacer sonar los cuartos y una que toca las horas. Cada campana de los cuartos pesa 320 Kg. y la de las horas 2.160 Kg. Fueron fundidas en los siglos XVII—XVIII.Hasta 1937 la cuerda era dada a mano. Más tarde, después de una reparación general del reloj, se empezó a mover su máquina por medio de tres motores eléctricos. Todo el mecanismo del reloj pesa unas 25 toneladas. El cuerpo cuadrangular inferior de la torre estaba coronado en todo su contorno por arcos con ornamento de encaje en piedra blanca,torrecillas y pequeñas pirámides con figuras de animales fabulosos. Desde la antigüedad la puerta de la torre era considerada la principal, la puerta "santa" del Kremlin. Por ella pasaban las procesiones religiosas y entraban en el Kremlin los zares,emperadores y embajadores extranjeros. Estaba prohibido atravesarla a caballo con la cabeza cubierta. Los mismos zares debían destocarse al pasar por ella. La torre mide 67,3 metros hasta la estrella y 71 metros con la suma de ella. | La torre del Salvador (''Спасская'',en ruso) es la torre más bella y esbelta del Kremlin de Moscú, al que sirve de puerta principal. Fue construida en 1491 bajo la dirección del arquitecto italiano Pietro Antonio Solari. Con la torre del Salvador se inició la construcción de nuevas fortificaciones en la parte oriental del Kremlin. En 1625 se erigió sobre la torre un alto cuerpo de varios pisos que terminaba en un elevado chapitel donde montaron un reloj. El reloj que vemos hoy en la torre del Salvador fue instalado en 1851—1852. Ocupa tres pisos y consta de tres órganos mecánicos separados. El mecanismo se compone de diez campanas para hacer sonar los cuartos y una que toca las horas. Cada campana de los cuartos pesa 320 Kg. y la de las horas 2.160 Kg. Fueron fundidas en los siglos XVII—XVIII.Hasta 1937 la cuerda era dada a mano. Más tarde, después de una reparación general del reloj, se empezó a mover su máquina por medio de tres motores eléctricos. Todo el mecanismo del reloj pesa unas 25 toneladas. El cuerpo cuadrangular inferior de la torre estaba coronado en todo su contorno por arcos con ornamento de encaje en piedra blanca,torrecillas y pequeñas pirámides con figuras de animales fabulosos. Desde la antigüedad la puerta de la torre era considerada la principal, la puerta "santa" del Kremlin. Por ella pasaban las procesiones religiosas y entraban en el Kremlin los zares,emperadores y embajadores extranjeros. Estaba prohibido atravesarla a caballo con la cabeza cubierta. Los mismos zares debían destocarse al pasar por ella. La torre mide 67,3 metros hasta la estrella y 71 metros con la suma de ella. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== De San Nicolás (Nicólskaya) == | == De San Nicolás (Nicólskaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Russia-Moscow-Kremlin-Nicholas and Corner Arsenal Towers .jpg|{{AltC|Torre de San Nicolás.}}</hovergallery></div> | |||
Al mismo tiempo que la torre del Salvador, en la parte norte de la Plaza roja, se construyó en 1491 la torre de San Nicolás. Su nombre lo tomó del icono de San Nicolás, que había sido colocado sobre la puerta de entrada, y de la calle Nicolskaya, que desde la torre se extiende hacia el norte. En el antaño, allí estuvo el monasterio de San Nicolás, que en los siglos XIV—XVI desempeño un destacado papel en los asuntos de la alta jerarquía eclesiástica de Rusia. | Al mismo tiempo que la torre del Salvador, en la parte norte de la Plaza roja, se construyó en 1491 la torre de San Nicolás. Su nombre lo tomó del icono de San Nicolás, que había sido colocado sobre la puerta de entrada, y de la calle Nicolskaya, que desde la torre se extiende hacia el norte. En el antaño, allí estuvo el monasterio de San Nicolás, que en los siglos XIV—XVI desempeño un destacado papel en los asuntos de la alta jerarquía eclesiástica de Rusia. | ||
| Línea 108: | Línea 92: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== De la Trinidad (Tróitskaya) == | == De la Trinidad (Tróitskaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Kremlin_Troitskaya_Tower.jpg|{{AltC|Torre de la Trinidad.}}</hovergallery></div> | |||
La torre tiene una barbacana con entrada al Kremlin: la llamada puerta de la Trinidad. Se une por un puente de piedra a la torre Kutafia,que servía de atalaya a la entrada del puente. En el antaño la torre de la Trinidad terminaba en almenas y estaba cubierta por un chapitel de madera de cuatro aguas. En 1585,según los anales,la torre ya tenía un reloj. | La torre tiene una barbacana con entrada al Kremlin: la llamada puerta de la Trinidad. Se une por un puente de piedra a la torre Kutafia,que servía de atalaya a la entrada del puente. En el antaño la torre de la Trinidad terminaba en almenas y estaba cubierta por un chapitel de madera de cuatro aguas. En 1585,según los anales,la torre ya tenía un reloj. | ||
| Línea 121: | Línea 105: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Del Zar (Tsárskaya) == | == Del Zar (Tsárskaya) == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Moscow Kremlin towers.jpg|{{AltC|Las torres del Zar, del Rebato, de Constantino y Elena, de Beklemeshev.}}</hovergallery></div> | |||
Fue construida en 1680. Es un chapitel de piedra sostenido por cuatro pilares que se alza sobre la muralla del Kemlin. Los detalles de piedra blanca, los frontones aguzados, las pequeñas pirámides redondas en los ángulos y la cúspide ochavada con una veleta dorada imprimen a esta torre el aspecto del térem (antigua vivienda rusa) de las fábulas rusas. | Fue construida en 1680. Es un chapitel de piedra sostenido por cuatro pilares que se alza sobre la muralla del Kemlin. Los detalles de piedra blanca, los frontones aguzados, las pequeñas pirámides redondas en los ángulos y la cúspide ochavada con una veleta dorada imprimen a esta torre el aspecto del térem (antigua vivienda rusa) de las fábulas rusas. | ||
| Línea 127: | Línea 111: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Las torres de la parte sur de la muralla del Kremlin == | == Las torres de la parte sur de la muralla del Kremlin == | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Moscow,_Kremlin_Embankment.jpg|200px|{{AltC|Malecón del Kremlin. Las torres de Beklemeshev, de Pedro, 2ªAnónima, 1ªAnónima, del Secreto, de la Anunciación y del Agua.}}</hovergallery></div> | |||
Al este de la torre del Agua, al pie de la colina del Kremlin y a las orillas del río Moscova se alzan toda una serie de torres unidas por una alta muralla almenada. De ellas, la primera es la torre de la Anunciación, construida en 1487—1488. Es de forma cuadrangular y de 30 metros de altura. En su base se ven las losas de caliza blanca que se conservaron del Kremlin de piedra blanca que existió en el siglo XIV. | Al este de la torre del Agua, al pie de la colina del Kremlin y a las orillas del río Moscova se alzan toda una serie de torres unidas por una alta muralla almenada. De ellas, la primera es la torre de la Anunciación, construida en 1487—1488. Es de forma cuadrangular y de 30 metros de altura. En su base se ven las losas de caliza blanca que se conservaron del Kremlin de piedra blanca que existió en el siglo XIV. | ||
| Línea 135: | Línea 119: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Arquitectura del Kremlin == | == Arquitectura del Kremlin == | ||
*[[Catedral de la Asunción (Moscú)|Catedral de la Asunción]] (Uspenski) | *[[Catedral de la Asunción (Moscú)|Catedral de la Asunción]] (Uspenski) | ||
*[[Catedral del Arcángel Miguel (Moscú)|Catedral del Arcángel Miguel]] (Arjánguelski) | *[[Catedral del Arcángel Miguel (Moscú)|Catedral del Arcángel Miguel]] (Arjánguelski) | ||
| Línea 152: | Línea 135: | ||
*Palacio de los Terems | *Palacio de los Terems | ||
*Palacio Poteshny | *Palacio Poteshny | ||
'''Monumentos''' | '''Monumentos''' | ||