Inscríbete y crea tu propia colección de obras y artículos
Diferencia entre revisiones de «Iglesia de la Santa Cruz (Cangas de Onís)»
m (Texto reemplaza - ' ' a ' ') |
m (Texto reemplaza - ' px|' a 'px|') |
||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
El templo se denominó de esta forma pues albergó la cruz de roble que [[Don Pelayo|Pelayo]] portaba en la [[Batalla de Covadonga]] y que más tarde se convertiría en La [[Cruz de la Victoria]]. | El templo se denominó de esta forma pues albergó la cruz de roble que [[Don Pelayo|Pelayo]] portaba en la [[Batalla de Covadonga]] y que más tarde se convertiría en La [[Cruz de la Victoria]]. | ||
[[Archivo:Lateral_iglesia_santa_cruz_c_onis.jpg|thumb| | [[Archivo:Lateral_iglesia_santa_cruz_c_onis.jpg|thumb|250px|Lateral de la iglesia de la Santa Cruz.]] | ||
Se cree que fue el primer templo cristiano que se construyó en Asturias y por tanto en España después de la invasión de España por el Islam.,<ref>Antonio C. Floriano, «''Restauración del culto cristiano en Asturias en la iniciación de la Reconquista''»</ref> también se dice que la lápida de consagración es el primer monumento literario de la Reconquista.<ref>Francisco J. Fernández Conde,«''La Iglesia de Asturias en la Alta Edad Media''»</ref> | Se cree que fue el primer templo cristiano que se construyó en Asturias y por tanto en España después de la invasión de España por el Islam.,<ref>Antonio C. Floriano, «''Restauración del culto cristiano en Asturias en la iniciación de la Reconquista''»</ref> también se dice que la lápida de consagración es el primer monumento literario de la Reconquista.<ref>Francisco J. Fernández Conde,«''La Iglesia de Asturias en la Alta Edad Media''»</ref> | ||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
== Lápida fundacional == | == Lápida fundacional == | ||
[[Archivo:Lápida_fundacional_iglesia_santa_cruz.jpg|thumb|right| | [[Archivo:Lápida_fundacional_iglesia_santa_cruz.jpg|thumb|right|250px|Lápida fundacional de la iglesia de la santa cruz.]] | ||
La lápida fundacional se puede traducir como: | La lápida fundacional se puede traducir como: | ||
Revisión del 19:54 9 ago 2012
Sobre el montículo artificial el Rey Favila y su mujer Froiluba ordenan construir en el año de 737 la iglesia de la Santa Cruz, según reza en la lápida original del templo la iglesia fue consagrada el 27 de octubre del año 737.
El templo se denominó de esta forma pues albergó la cruz de roble que Pelayo portaba en la Batalla de Covadonga y que más tarde se convertiría en La Cruz de la Victoria.
Se cree que fue el primer templo cristiano que se construyó en Asturias y por tanto en España después de la invasión de España por el Islam.,[1] también se dice que la lápida de consagración es el primer monumento literario de la Reconquista.[2]
La iglesia fue totalmente restaurada en dos ocasiones, la primera en 1632 y la segunda tras su destrucción en la guerra civil de 1936, cuando las autoridades locales decidieron destruir la iglesia para dejar el dolmen a la vista como había estado hasta el siglo IV, en que se construyó la primera capilla en esta emplazamiento. Del templo inicial sólo se conserva la la lápida de consagración.
Lápida fundacional
La lápida fundacional se puede traducir como:
... y sus hijos, para quienes por ello, oh Cristo, por tú sacrificio sea toda tu gracia, y tras el curso de esta vida les alcance la generosa misericordia. Aquí fueron consagrados altares a Cristo por el sacerdote Asterio, en el día 300 del tiempo transcurrido del año, extendida la sexta edad del mundo, corriendo la era 775 (27 de Octubre de 737)
Otras imágenes
Detalle de la iglesia
Puerta de entrada a la iglesia
Parte trasera de la iglesia
Interior de la iglesia, en esta imagen se puede observar el emplazamiento de la cruz de la victoria en su estancia en la iglesia.
Lateral de la iglesia de la Santa Cruz
