|
|
| (No se muestran 26 ediciones intermedias de 3 usuarios) |
| Línea 1: |
Línea 1: |
| [[Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.jpg|right|300px]]
| | {{+}} |
| '''Edificio de viviendas en via Faruffini''' | | <div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.jpg|{{AltC| }}</hovergallery></div> |
| | En el '''edificio de viviendas en via Faruffini''' de Milán construido entre 1953 y 1954, la filosofía arquitectónica de Mario Asnago y Claudio Vender se refleja de manera auténtica. Su método de diseño se refiere a un proceso de abstracción, lo que resulta en la claridad formal del racionalismo estricto. |
|
| |
|
| <!--
| | El caracter de múltiples capas de los dispositivos arquitectónicos aplicados deliberadamente en la fachada de la calle, la soltura en la alternancia de superficies sólidas y abiertas, y el diseño rítmico de aberturas contribuye a un diseño versátil y sin embargo integral. Un único elemento formal, la rejilla metálica fija situada al exterior entre la tercera y cuarta plantas, es un detalle puramente artístico que carecen de funcionalidad. |
| Nel 1953 gli architetti sono incaricati della progettazione dell’edificio all’angolo tra via Faruffi ni e via Colonna, tassello conclusivo di un isolato a blocco chiuso. Il palazzo, destinato ad abitazioni ed uffici, risulta dall’aggregazione di due volumi parallelepipedi: il corpo principale, fronteggiante via Faruffini, si eleva per sette piani fuori terra, a cui si aggiunge il piano attico sommitale; lungo via Colonna, la porzione dell’edificio in continuità con i fronti degli edifici preesistenti è limitata a quattro livelli, conformemente al regolamento edilizio.
| |
|
| |
| L’androne d’ingresso lungo via Faruffini conduce al vano scala, collocato alla congiunzione tra i due bracci della pianta ad L. Lievi disassamenti delle rampe e dei pianerottoli consentono ad un taglio sull’angolo interno dell’edificio, di dar luce allo spazio di distribuzione verticale. Il primo livello dell’edificio è destinato ad uffici, mentre i restanti sei contengono appartamenti di varie dimensioni. Il piano attico ospita un solo appartamento, i cui ambienti si sviluppano attorno ad un’ampia veranda. La facciata, rivestita in tesserine ceramiche bianche, diventa ancora una volta occasione per mettere in pratica una tecnica compositiva già affinata in numerosi edifici urbani.
| |
|
| |
|
| Una finestra a nastro protetta da inferriata corre lungo tutto il perimetro del piano seminterrato, sollevando l’edificio da terra: all’estremo opposto, ossia alla sommità dell’edificio, un parapetto continuo conclude il fronte, smaterializzando il piano della facciata. La regolare partitura dei vuoti e dei pieni è più volte rotta attraverso lievi disassamenti, variazioni dimensionali, arretramenti o avanzamenti della superficie trasparente rispetto al filo della facciata. “Qualche volta sentiamo il bisogno di spostare lievemente più in su o più in giù una di queste finestre; per noi infatti qualche lieve asimmetria è un mezzo spontaneamente sentito per animare l’architettura, che altrimenti resterebbe arida ed inespressiva” dichiarano Asnago e Vender in risposta alla commissione edilizia che aveva criticato la scelta di un prospetto così asimmetrico. La facciata è un quadro, e Asnago con Vender decidono di esprimere, come su tela, la propria arte, liberandosi dai vincoli sterili del portato architettonico.
| | El edificio no es homogéneo; sus irregularidades reflejan la ambición de los diseñadores por hacer un trabajo expresivo y "apasionado" de arquitectura. Los dos niveles inferiores del edificio en esquina albergan espacios para oficinas públicas. En las plantas superiores, tres grandes viviendas, con tipos de esquina y transición, se unen al núcleo de circulación vertical en el centro del edificio de uso mixto. |
|
| | {{Clear}} |
| I parapetti e i piccoli balconcini delle porte finestre mantengono l’allineamento con il davanzale delle finestre più alte, ma la disposizione delle due tipologie di aperture varia ad ogni livello; le finestrelle che danno luce ai servizi igienici, tutte incolonnate al centro della facciata e realizzate con serramenti in ferro posti a filo della facciata, non sempre rispettano l’allineamento con le aperture del medesimo piano; un esile telaio metallico sporge dall’angolo destro della facciata inquadrando alcune aperture. Il ricorso a tutti questi accorgimenti rende l’edificio di via Faruffini una sintesi emblematica della lunga ricerca compositiva condotta sul prospetto dell'edificio urbano.
| | {{Revisión}} |
| | |
| * http://www.ordinearchitetti.mi.it/it/mappe/itinerari/edificio/510-edificio-per-abitazioni/44-asnago-e-vender
| |
| -->
| |
| <br clear=all>
| |
| {{Planos}} | | {{Planos}} |
| <center><gallery widths="365px" heights="365px" perrow="2"> | | <center>{{Hg|<hovergallery widths=391px heights=365px perrow=2> |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.Planos1.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.Planos1.jpg |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.Planos2.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.Planos2.jpg |
| </gallery></center> | | </hovergallery>}}</center> |
| {{Imágenes}} | | {{Imágenes}} |
| <center><gallery widths="229px" heights="229px" perrow="3"> | | <center>{{Hg|<hovergallery widths=255px heights=229px perrow=3> |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.1.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.1.jpg |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.3.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.3.jpg |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.2.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.2.jpg |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.4.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.4.jpg |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.5.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.5.jpg |
| Archivo:Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.6.jpg
| | Asnago.Vender.ViviendasFaruffini.6.jpg |
| </gallery></center> | | </hovergallery>}}</center> |
| {{Sit1|D=Via Federico Faruffini, 6, 20149 Milán|45.467775|9.149166|19|15}} | | {{SitA|D=Via Federico Faruffini, 6, 20149 Milán|45.467775|9.149166|19|15}} |
| | {{Referencias}} |
| | {{Ref| http://tajvedelem.hu/Tankonyv/TH_en/ch03.html#d6e4502}} |
| | {{Edificios de viviendas}} |
| | {{Milán}} |
| | {{1950}} |
| | [[Carpeta:Mario Asnago]] |
| | [[Carpeta:Claudio Vender]] |
| | {{***}} |
| | {{OD}} |
Edificio de viviendas en via Faruffini
En el edificio de viviendas en via Faruffini de Milán construido entre 1953 y 1954, la filosofía arquitectónica de Mario Asnago y Claudio Vender se refleja de manera auténtica. Su método de diseño se refiere a un proceso de abstracción, lo que resulta en la claridad formal del racionalismo estricto.
El caracter de múltiples capas de los dispositivos arquitectónicos aplicados deliberadamente en la fachada de la calle, la soltura en la alternancia de superficies sólidas y abiertas, y el diseño rítmico de aberturas contribuye a un diseño versátil y sin embargo integral. Un único elemento formal, la rejilla metálica fija situada al exterior entre la tercera y cuarta plantas, es un detalle puramente artístico que carecen de funcionalidad.
El edificio no es homogéneo; sus irregularidades reflejan la ambición de los diseñadores por hacer un trabajo expresivo y "apasionado" de arquitectura. Los dos niveles inferiores del edificio en esquina albergan espacios para oficinas públicas. En las plantas superiores, tres grandes viviendas, con tipos de esquina y transición, se unen al núcleo de circulación vertical en el centro del edificio de uso mixto.
Planos
Otras imágenes
Situación
Cargando el mapa… {"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"800px","height":"400px","centre":{"text":"","title":"","link":"","lat":45.467775,"lon":9.149166,"icon":""},"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":15,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003EEdificio de viviendas en via Faruffini\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Edificio de viviendas en via Faruffini\n","link":"","lat":45.467775,"lon":9.149166,"icon":"/w/images/2/23/Marcador.N2.png"}],"imageoverlays":null} |
|
|
Via Federico Faruffini, 6, 20149 Milán
Cargando el mapa…
{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"400px","centre":{"text":"","title":"","link":"","lat":45.467775,"lon":9.149166,"icon":""},"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":15,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003EEdificio de viviendas en via Faruffini\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Edificio de viviendas en via Faruffini\n","link":"","lat":45.467775,"lon":9.149166,"icon":"/w/images/2/23/Marcador.N2.png"}],"imageoverlays":null}
Referencias
| Referencias e información de imágenes pulsando en ellas.
|
.jpg){kind=small}
