|
|
| Línea 28: |
Línea 28: |
| El templo, orientado rigurosamente de este a oeste, está situado en la parte central del Casco Antiguo de Logroño y se abre a la antigua Plaza del Mercado junto a la Calle Portales de un gran sabor histórico bajo sus arcos y en cuyos alrededores bulle, como en tiempos antiguos, el ocio de la ciudad. | | El templo, orientado rigurosamente de este a oeste, está situado en la parte central del Casco Antiguo de Logroño y se abre a la antigua Plaza del Mercado junto a la Calle Portales de un gran sabor histórico bajo sus arcos y en cuyos alrededores bulle, como en tiempos antiguos, el ocio de la ciudad. |
|
| |
|
| ==Cuadro atribuido a Miguel Angel Buonarroti==
| |
| [[Archivo:Miguel_Angel_Crucifixion_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|right|la Crucifixión atribuida a [[Miguel Angel Buonarroti]]]]
| |
|
| |
|
| Detrás de la girola de la Concatedral se encuentra una pequeña pintura al óleo sobre tabla. Representa un Calvario con Cristo vivo, la Virgen Dolorosa, San Juan Evangelista y María Magdalena.
| | {{Logroño}} |
| | |
| ===Origen del cuadro===
| |
| | |
| [[Miguel Angel Buonarroti]] pintó un pequeño cuadro para su buena amiga [[Vittoria Colonna]], poetisa de gran piedad y cultura, hija del noble aristócrata Fabrizio Colonna y felizmente casada en 1509 con [[Francisco Ferrante d'Avalos]], Marqués de Pescara, perteneciente a la aristocracia del sur de Italia, entonces bajo dominio español, y originaria del pueblo de [[Ábalos]] en La Rioja (España).
| |
| | |
| En 1525 las tropas españolas del Emperador Carlos V ganaron la [[Batalla de Pavía]] al Rey de Francia Francisco I gracias a la acertada dirección del Capitán General Ferrante d'Avalos, pero en ella resultó herido y poco después falleció. Su enamorada y joven viuda escribió encendidos sonetos de amor en su recuerdo. Y mantuvo también una íntima correspondencia epistolar con Miguel Angel durante varios años. En 1540 le pidió un pequeño cuadro de la Crucifixión que le ayudara en sus oraciones privadas. Tras presentarle varios bocetos, cuyas copias se conservan en el [[British Museum]] y en Louvre, el artista gustoso le pintó el pequeño Calvario quedando Vittoria muy complacida por la espiritualidad de las figuras. En ese momento sólo eran Cristo, la Virgen y San Juan.
| |
| | |
| En 1547 falleció Vittoria y tal era el afecto que Miguel Angel le profesaba que recuperó el cuadro y la incluyó como María Magdalena abrazando la cruz de Cristo y portando sobre los hombros un pañuelo símbolo de su viudez.
| |
| | |
| ===Cómo llegó a Santa María de La Redonda===
| |
| | |
| El obispo Don [[Pedro González del Castillo]], gran humanista y entusiasta de la Redonda hizo construir en el siglo XVII la Capilla del Santo Cristo junto al altar mayor, la que siglos más tarde con sus modificaciones daría origen a la girola, disponiendo su enterramiento en ella con su mausoleo y estatua orante que le representara. Gozando de gran fortuna hizo frecuentes viajes a Roma donde adquirió numerosas obras de arte con la idea de incorporarlas a su capilla.
| |
| En la relación fundacional de esta capilla de fecha 13 de octubre de 1627 se hace constar:
| |
| | |
| {{Cita|“Ytem una ymajen de Micael Angel original, de tabla, y de un Crucifixo y Cristo bivo, con Nuestra Señora y San Juan a los lados y la Madalena al pie de la cruz y dos ángeles en lo alto, a los dos lados del Christo, con guarnizión de ébano, que se a de poner en el testero de nuestro sepulchro, detrás de nuestro bulto, en lo alto, de manera que se bea desde fuera”}}
| |
| | |
| Una nota marginal dice: ''“Está guardado en los cofres”'' También ordena el Obispo Don Pedro que no se coloque hasta que no se levante la verja protectora de la capilla. Hay que tener en cuenta que en la relación figura un cuadro de la Sagrada Familia e indica que es copia de [[Rafael]]. Copia de muy buena mano que se puede contemplar en la Concatedral.
| |
| | |
| Tras varios siglos de olvido en los cofres en la segunda mitad del siglo XX se atribuyó a la escuela de Miguel Angel y luego se colocó en la girola tras el altar mayor.
| |
| | |
| Cabe destacar la leyenda grabada en fresco por el mismo Miguel Angel en el cuello de Cristo con letras hebreas: ”El Gibor” que significa el Héroe Divino.
| |
| | |
| Según algunos históricos la prueba que ese cuadro pudiera ser un original de Miguel Angel se deduce si se observa el arrepentimiento de la colocación del brazo izquierdo de la Virgen Dolorosa que finalmente se posa tiernamente sobre su pecho en una expresión más acertada y original que la de brazo extendido que se ve en transparencia después de corregido. A pesar de eso no hay pruebas suficientes para aclarar que la Crucifixión de Logroño fue pintada por Miguel Angel, sobre todo para el estilo de la pintura que parece muy distinta con respecto a las otras obras conocida del artista italiano.
| |
| | |
| ==Tablas flamencas de Gillis de Coingnet dicho Congnet==
| |
| [[Archivo:Coingnet_Anunciacion_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|right|Anunciación]]
| |
| [[Archivo:Coingnet_Adoracion_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|right|Epifanía]]
| |
| [[Archivo:Coingnet_San_Pedro_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|right|San Pedro]]
| |
| | |
| Proceden de la capilla del [[Señorío de Somalo]] en las proximidades de [[Nájera]]. Sus titulares las adquirieron en París a comienzos del siglo XX y las colocaron en su capilla. En este mismo siglo las donaron a la iglesia de La Redonda. Reconocida su calidad artística y comprobando su deterioro el [[Museo del Prado]] y una entidad bancaria procedieron a su restauración quedando patente su impresionante belleza.
| |
| | |
| Seis tablas de 131 x 88 centímetros representan a San Pedro, la Resurrección de Cristo, San Juan Bautista, la Anunciación de María, la Epifanía del Señor a los Reyes y la Asunción de la Virgen.
| |
| Y tres de 26,5 x 96 centímetros muestran varias escenas de la vida de San Francisco de Asís.
| |
| | |
| ===Gillis Coingnet dicho Congnet===
| |
| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Gillis_Congnet Gillis Coingnet dicho Congnet], nacido en 1535 en [[Amberes]] y muerto en 1599 en [[Hamburgo]], pintó estas tablas en Amberes en 1584, según aparece plasmado en la tarima al pie del cuadro de la Anunciación.
| |
| | |
| ===Anunciación===
| |
| Pintados primorosamente vemos todos los elementos característicos de esta escena: María en oración con un libro abierto junto al lecho y canasta de labores. Las azucenas del jarrón son símbolo de virginidad. Completan el cuadro el Espíritu Santo en forma de [[paloma]] y el Angel mensajero en actitud de bendecir más que de anunciar.
| |
| | |
| ===Epifanía===
| |
| La Epifanía o Adoración de los Reyes sorprende por la viveza de la ternura que expresan los rostros y las actitudes. Recuerda al [[Bosco]] sobre todo al contemplar la choza y el curioso que se asoma por un boquete de la pared.
| |
| | |
| ===San Pedro===
| |
| La figura de San Pedro tiene una fuerza y autoridad imponentes. La llave que empuña en su mano derecha más parece una espada o cetro. Las formas corporales que se adivinan bajo la túnica recuerdan al Miguel Angel de la [[Capilla Sixtina]]. Al fondo en los laterales de la figura se observan las escenas de la vocación y martirio de San Pedro.
| |
| | |
| ==Otras obras de arte==
| |
| | |
| ===Asunción-Coronación de María===
| |
| [[Archivo:Asuncion_imagen_flamenca_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|right|Asunción]]
| |
| Conjunto flamenco de la segunda mitad del siglo XV procedente del Señorío de Somalo y que anteriormente presidió el retablo del altar mayor de la iglesia de [[Santa María La Real de Nájera]].
| |
| | |
| ===Adoración de los Reyes===
| |
| [[Archivo:Adoracion_relieve_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|Adoración]]
| |
| [[Altorrelieve]] tallado en Amberes en 1554 en un bello estilo romanista. Plantea una escena llena de ternura y expresividad en un amplio entorno de sorprendente perspectiva.
| |
| | |
| ===Inmaculada===
| |
| [[Archivo:Gregorio_Fernandez_Inmaculada_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|right|Inmaculada]]
| |
| Imagen del siglo XVII tallada por el artista [[Valladolid|vallisoletano]] Gregorio Fernández.
| |
| | |
| ===San Prudencio de Armentia===
| |
| [[Archivo:San_Prudencio_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|San Prudencio]]
| |
| Busto hispano flamenco de orfebrería de plata, datado en 1461 según consta en la inscripción gótica al pie del mismo. Procede del Monasterio de [[Monte Laturce]], hoy en ruinas, junto a [[Clavijo]]. En esta capilla también están depositadas las reliquias de este santo patrón de [[Álava]] y las de otros santos riojanos.
| |
| | |
| ===Lavatorio===
| |
| [[Archivo:Lavatorio_relieve_La_Redonda_Logrono_Spain.jpg|thumb|100px|right|Lavatorio]]
| |
| Armoniosa composición de la escena del Lavatorio de los pies a los Apóstoles por Jesucristo en [[la Última Cena]]. Relieve de estilo romanista del siglo XVI.
| |
| | |
| {{Logroño}}Concatedral]] | |
| {{Catedrales}} | | {{Catedrales}} |
| {{España}}Santa María de la Redonda]]
| |
| {{CA-R}}
| |
|
| |
| [[Cathédrale de Logroño]]
| |
| {{W}} | | {{W}} |
| {{R}}
| |