Diferencia entre revisiones de «Catedral de Winchester»

m (Texto reemplaza - 'right|250px|' a 'right|300px|')
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
La '''Catedral de Winchester''', en [[Winchester]], condado de [[Hampshire]] es una de las mayores catedrales de Inglaterra y uno de los ejemplos del [[gótico perpendicular]].  
{{A}}
[[Imagen:IMGP0227 - Winchester Cathedral - Kirche - 20050322-retouch.jpg|thumb|right|350px|Vista de la catedral.]]
La '''Catedral de Winchester''', en Winchester, condado de Hampshire es una de las mayores catedrales de Inglaterra y uno de los ejemplos del Gótico Perpendicular.
Posee la nave más larga y, en conjunto, la mayor longitud de todas las catedrales góticas europeas.<ref name=clif>Alec Clifton-Taylor, ''The Cathedrals of England'' (Thames & Hudson, 1969)</ref> <br>Está consagrada a la [[Trinidad (religión)|santísima Trinidad]], San Pedro, san Pablo y [[:en:Swithun|San Swithun]]. Es la sede del [[obispo de Winchester]] y el centro de la [[diócesis de Winchester]].
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>IMGP0227 - Winchester Cathedral - Kirche - 20050322-retouch.jpg|{{AltC|Vista de la catedral.}}</hovergallery></div>
Posee la nave más larga y, en conjunto, la mayor longitud de todas las catedrales góticas europeas.<ref name=clif>Alec Clifton-Taylor, ''The Cathedrals of England'' (Thames & Hudson, 1969)</ref> <br>Está consagrada a la [[Trinidad (religión)|santísima Trinidad]], San Pedro, san Pablo y [[:en:Swithun|San Swithun]]. Es la sede del Obispo de Winchester y el centro de la Diócesis de Winchester.
{{clear}}
==La catedral pre-normanda==
==La catedral pre-normanda==
La catedral fue originalmente fundada en 642, sobre un emplazamiento inmediatamente contiguo al norte. Este edificio, conocido como el [[Old Minster (Winchester)|Old Minster]], pasó a formar parte del asentamiento monástico en 971 y fue demolido en 1093. San Swithun fue enterrado en las cercaniías de Old Minster y posteriormente dentro de él antes de ser trasladado a la nueva catedral normanda. Parece que las urnas funerarias conteniendo los restos de reyes [[Sajón|sajones]], como el rey [[Edwy el Bello]] y su esposa la reina [[Elgiva]], enterrados primitivamente en el Old Minster, están también alojados en la actual catedral.  
La catedral fue originalmente fundada en 642, sobre un emplazamiento inmediatamente contiguo al norte. Este edificio, conocido como el [[Old Minster (Winchester)|Old Minster]], pasó a formar parte del asentamiento monástico en 971 y fue demolido en 1093. San Swithun fue enterrado en las cercaniías de Old Minster y posteriormente dentro de él antes de ser trasladado a la nueva catedral normanda. Parece que las urnas funerarias conteniendo los restos de reyes sajones, como el rey Edwy el Bello y su esposa la reina Elgiva, enterrados primitivamente en el Old Minster, están también alojados en la actual catedral.
 
{{clear}}
==Historia==
==Historia==
[[Imagen:IMGP0222 - Winchester Cathedral - 20050322.JPG|thumb|*|280px|Cripta.]]
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>IMGP0222 - Winchester Cathedral - 20050322.JPG|{{AltC|Cripta.}}</hovergallery></div>
La catedral comenzó a construirse en 1079 bajo el mandato del obispo [[Walkelin]] y el 8 de abril de 1093, en presencia de casi todos los obispos y abades de Inglaterra, los monjes se trasladaron desde la antigua iglesia sajona Old Minster a la nueva, "con gran gloria y regocijo" para indicar su terminación.  
La catedral comenzó a construirse en 1079 bajo el mandato del obispo Walkelin y el 8 de abril de 1093, en presencia de casi todos los obispos y abades de Inglaterra, los monjes se trasladaron desde la antigua iglesia sajona Old Minster a la nueva, "con gran gloria y regocijo" para indicar su terminación.


La parte más antigua del actual edificio es la [[cripta]], que data de aquella época. [[Guillermo II de Inglaterra]] (hijo de [[Guillermo I de Inglaterra|Guillermo I]] "el conquistador") fue enterrado en la catedral el 11 de agosto de 1100, al resultar muerto durante un accidente de caza en el cercano [[New Forest]].<br>La torre central achaparrada y cuadrada, que posee un innegable aspecto normando, se comenzó en 1202 para reemplazar a la anterior que se había derrumbado, en parte debido al inestable terreno sobre el que está construida la catedral. Los trabajos continuaron durante el siglo XIV, en 1394, la remodelación de la nave normanda comenzó según los diseños del maestro masón [[William Wynford]] y prosiguieron durante los siglos XV y XVI, en especial con la construcción de la [[girola]] para acomodar a los muchos peregrinos que acudían a la tumba de San Swithun. La institución [[Benedictino|benedictina]], el Priorato de San Swithun fue disuelto en 1539. El [[claustro]] y la [[sala capitular]] fueron demolidos, pero la catedral se mantuvo.
La parte más antigua del actual edificio es la [[cripta]], que data de aquella época. Guillermo II de Inglaterra (hijo de Guillermo I "el conquistador") fue enterrado en la catedral el 11 de agosto de 1100, al resultar muerto durante un accidente de caza en el cercano New Forest.<br>La torre central achaparrada y cuadrada, que posee un innegable aspecto normando, se comenzó en 1202 para reemplazar a la anterior que se había derrumbado, en parte debido al inestable terreno sobre el que está construida la catedral. Los trabajos continuaron durante el siglo XIV, en 1394, la remodelación de la nave normanda comenzó según los diseños del maestro masón William Wynford y prosiguieron durante los siglos XV y XVI, en especial con la construcción de la [[girola]] para acomodar a los muchos peregrinos que acudían a la tumba de San Swithun. La institución benedictina, el Priorato de San Swithun fue disuelto en 1539. El [[claustro]] y la Sala Capitular fueron demolidos, pero la catedral se mantuvo.
 
Entre los años 1905 a 1912 se hicieron trabajos de restauración, llevados a cabo por T.G. Jackson, que incluyeron el famoso rescate el cual evitó que el edificio colapsara por completo. Algunos de los anegados cimientos de los muros este y sur fueron reforzados por un buzo, [[William Walker]], quien los rellenó con más de 25.000 sacos de cemento, 115.000 bloques de hormigón y 900.000 ladrillos. Trabajó durante seis horas al día desde 1906 a 1912 en total oscuridad a una profundidad de más de 6 [[metro|m]] lo cual salvó la catedral del derrumbe. Esta labor fue reconocida con la [[Real Orden Victoriana]].


Entre los años 1905 a 1912 se hicieron trabajos de restauración, llevados a cabo por T.G. Jackson, que incluyeron el famoso rescate el cual evitó que el edificio colapsara por completo. Algunos de los anegados cimientos de los muros este y sur fueron reforzados por un buzo, William Walker, quien los rellenó con más de 25.000 sacos de cemento, 115.000 bloques de hormigón y 900.000 ladrillos. Trabajó durante seis horas al día desde 1906 a 1912 en total oscuridad a una profundidad de más de 6 [[metro|m]] lo cual salvó la catedral del derrumbe. Esta labor fue reconocida con la Real Orden Victoriana.
{{clear}}
==Acontecimientos==
==Acontecimientos==
Algunos de los importantes acontecimientos que tuvieron lugar en la catedral son:
Algunos de los importantes acontecimientos que tuvieron lugar en la catedral son:
*El funeral del rey [[Canuto Hardeknut]] (1042)
*El funeral del rey Canuto Hardeknut (1042)
* La coronación de [[Enrique el Joven]] y su esposa, la reina Marguerite (1172)
* La coronación de Enrique el Joven y su esposa, la reina Marguerite (1172)
*La segunda coronación de [[Ricardo I de Inglaterra]] (1194)
*La segunda coronación de Ricardo I de Inglaterra‏‎ (1194)
*El matrimonio del rey [[Enrique IV de Inglaterra]] con [[Juana de Navarra, reina de Inglaterra|Juana de Navarra]] (1403)
*El matrimonio del rey Enrique IV de Inglaterra con Juana de Navarra (1403)
*El matrimonio de la reina [[María I de Inglaterra]] Felipe II {{España}} (1554)
*El matrimonio de la reina María I de Inglaterra Felipe II {{España}} (1554)
*El funeral y entierro de [[Jane Austen]] (1817)<ref>Park Honan, ''Jane Austen: Her Life'', St. Martin's Press (New York 1987) [ISBN 0-312-01451-1], p. 407.</ref>
*El funeral y entierro de Jane Austen (1817)<ref>Park Honan, ''Jane Austen: Her Life'', St. Martin's Press (New York 1987) [ISBN 0-312-01451-1], p. 407.</ref>
 
{{clear}}
==Particularidades==
==Particularidades==
[[Imagen:Catedral de Winchester - Izaac Walton.JPG|thumb|*|250px|Uno de los vitrales mostrando a Isaac Walton.]]
En la actualidad, la catedral atrae muchos turistas como resultado de relación con Jane Austen, que murió en la ciudad y está enterrada en el transepto norte de la nave. La lápida sepulcral original del siglo XIX dedicó unelogio poco entusiasta a su habilidad como escritora. Muy posteriormente, en una pared cercana, se colocó una lápida más descriptiva mencionando el talento de Austen.
En la actualidad, la catedral atrae muchos turistas como resultado de relación con [[Jane Austen]], que murió en la ciudad y está enterrada en el transepto norte de la nave. La lápida sepulcral original del siglo XIX dedicó unelogio poco entusiasta a su habilidad como escritora. Muy posteriormente, en una pared cercana, se colocó una lápida más descriptiva mencionando el talento de Austen.


Otro atractivo de la catedral ha sido su uso como escenario de las novelas de ficción de [[Anthony Trollope]] sobre la vida clerical durante el siglo XIX, ''Chronicles of Barsetshire'', en las cuales la catedral y su diócesis formaban la ambientación. <br>En 2005, el edificio fue utilizado como escenario para la película ''[[El código da Vinci]]'', donde el transepto norte era el [[Vaticano]]. A raíz de ésto, la catedral albergó debates y proyecciones para desacreditar el libro.
Otro atractivo de la catedral ha sido su uso como escenario de las novelas de ficción de Anthony Trollope sobre la vida clerical durante el siglo XIX, ''Chronicles of Barsetshire'', en las cuales la catedral y su diócesis formaban la ambientación. <br>En 2005, el edificio fue utilizado como escenario para la película ''El código Da Vinci'', donde el transepto norte era el Vaticano. A raíz de ésto, la catedral albergó debates y proyecciones para desacreditar el libro.


Por añadidura, la catedral es, posiblemente, la única de la que se han escrito canciones. [[Winchester Cathedral (canción)|Winchester Cathedral]] fue un top diez en el Reino Unido y número 1 en Estados Unidos con la banda [[The New Vaudeville Band|The New Vaudeville]] en 1966. También fue la protagonista de la canción "Cathedral" de [[Crosby, Stills and Nash (and Young)]], en su álbum de 1977 [[CSN (álbum)|CSN]].
Por añadidura, la catedral es, posiblemente, la única de la que se han escrito canciones. [[Winchester Cathedral (canción)|Winchester Cathedral]] fue un top diez en el Reino Unido y número 1 en Estados Unidos con la banda The New Vaudeville en 1966. También fue la protagonista de la canción "Cathedral" de Crosby, Stills and Nash (and Young), en su álbum de 1977 [[CSN (álbum)|CSN]].
[[Imagen:IMGP0221k- Sound II sculpture by Anthony Gormely - Winchester - 2005.jpg|thumb|right|150px|''Sound II'', de Anthony Gormley.]]
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>IMGP0221k- Sound II sculpture by Anthony Gormely - Winchester - 2005.jpg|{{AltC|''Sound II'', de Anthony Gormley.}}</hovergallery></div>
En el transepto sur hay una "Capilla de los pescadores", que es la tumba de [[Izaac Walton]]. Walton, que murió en 1683, fue el autor de ''The Compleat Angler'' y amigo de John Donne. En el coro se encuentra la campana del barco [[HMS Iron Duke]], buque insignia del almirante [[John Jellicoe]] en la [[batalla de Jutlandia]] en 1916.
En el transepto sur hay una "Capilla de los pescadores", que es la tumba de Izaac Walton. Walton, que murió en 1683, fue el autor de ''The Compleat Angler'' y amigo de John Donne. En el coro se encuentra la campana del barco HMS Iron Duke, buque insignia del almirante John Jellicoe en la Batalla de Jutlandia en 1916.


La ''capilla de la epifanía'' posee una serie de [[vitral]]es [[Hermandad Prerrafaelita|prerrafaelitas]] diseñados por [[Edward Burne-Jones]] y fabricados en el taller de [[William Morris]]. La decoración foliar por encima y debajo de cada panel es sin lugar a dudas de Morris y al menos una de las figuras tiene una notable semejanza con su esposa, [[Jane Burden|Jane]], quien con frecuencia posaba para [[Dante Gabriel Rossetti]] y otros miembros de la [[Hermandad Prerrafaelita]].
La ''capilla de la epifanía'' posee una serie de [[vitral]]es prerrafaelitas diseñados por [[Edward Burne-Jones]] y fabricados en el taller de [[William Morris]]. La decoración foliar por encima y debajo de cada panel es sin lugar a dudas de Morris y al menos una de las figuras tiene una notable semejanza con su esposa, Jane, quien con frecuencia posaba para [[Dante Gabriel Rossetti]] y otros miembros de la Hermandad Prerrafaelita.


La cripta, que frecuentemente se inunda, exhibe una estatua de [[Anthony Gormley]], llamada "Sound II" instalada en 1986 y hay también un moderno relicario de San Swithun.
La cripta, que frecuentemente se inunda, exhibe una estatua de Anthony Gormley, llamada "Sound II" instalada en 1986 y hay también un moderno relicario de San Swithun.


Entre 1992 y 1996 se ubicaron una serie de nueve iconos en la mampara de la girola, la cual protegió durante algún tiempo las reliquias de San Swithun, destruido por [[Enrique VIII]] en 1538.  
Entre 1992 y 1996 se ubicaron una serie de nueve iconos en la mampara de la girola, la cual protegió durante algún tiempo las reliquias de San Swithun, destruido por Enrique VIII en 1538.


Este iconostasio de la tradición ortodoxa rusa fue creado por Sergei Fedorov (escrito en ocasiones Fyodorov) y consagrado en 1997. Los iconos incluyen las figuras religiosas de San Swithun y [[Birinus|San Birinus]]. Bajo los iconos de la girola se encuentra el "agujero sagrado" por donde, antiguamente, los peregrinos se arrastraban y yacían junto a la tumba de San Swithun. El "vínculo externo" de debajo conecta con las imágenes de cada icono y la girola.
Este [[iconostasio]] de la tradición ortodoxa rusa fue creado por Sergei Fedorov (escrito en ocasiones Fyodorov) y consagrado en 1997. Los iconos incluyen las figuras religiosas de San Swithun y San Birinus. Bajo los iconos de la girola se encuentra el "agujero sagrado" por donde, antiguamente, los peregrinos se arrastraban y yacían junto a la tumba de San Swithun. El "vínculo externo" de debajo conecta con las imágenes de cada icono y la girola.


La catedral también posee el único tañido diatónico de catorce campanas del mundo, con un tenor (la campana más pesada) que pesa 36 [[Centena (unidad de masa)|cwt]] (o aproximadamente 1,83 toneladas métricas).
La catedral también posee el único tañido diatónico de catorce campanas del mundo, con un tenor (la campana más pesada) que pesa 36 [[Centena (unidad de masa)|cwt]] (o aproximadamente 1,83 toneladas métricas).


==Órgano y organistas==
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Winchester cathedral 011.JPG|{{AltC|Presbiterio.}}
[[Imagen:Winchester cathedral 011.JPG|thumb|right|300px|Presbiterio.]]
Winchester cathedral 015.JPG|{{AltC|Órgano.}}</hovergallery></div>
[[Imagen:Winchester cathedral 015.JPG|thumb|right|300px|Órgano.]]
{{clear}}
 
===Órgano===
[http://npor.emma.cam.ac.uk/cgi-bin/Rsearch.cgi?Fn=Rsearch&rec_index=N00289 Detalles del órgano en la National Pipe Organ Register] (en inglés)
 
===Organistas===
* 1402 John Dyes
* 1572 John Langton
* ???? John Holmes
* 1602 John Lante
* 1615 George Bath
* 1631 Thomas Holmes
* 1638 Christopher Gibbons
* 1661 John Silver
 
* 1666 Randolph Jewitt
* 1675 John Reading
* 1681 Daniel Rosingrave
* 1693 Vaughan Richardson     
* 1729 John Bishop
* 1737 James Kent
* 1774 Peter Fusse
* 1802 George Chard
* 1849 [[Samuel Sebastian Wesley]]
 
* 1865 G. B. Arnold
* 1902 William Prendergast
* 1933 Harold Rhodes
* 1949 Alwyn Surplice
* 1972 [[Martin Neary]]
* 1988 [[David Hill (choral director)|David Hill]]
* 2002 [[Andrew Lumsden]]
 
 
==Tumbas de los antiguos reyes ingleses==
==Tumbas de los antiguos reyes ingleses==
[[Imagen:WinchesterCathplan.jpg|thumb|right|300px|Plano publicado en 1911.]]
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>WinchesterCathplan.jpg|{{AltC|Plano publicado en 1911.}}</hovergallery></div>
En el coro de la catedral se encuentran unas urnas funerarias que contienen los restos de varios reyes de las primitivas dinastías reales de Inglaterra. La identificación de los restos humanos contenidos en estos cofres es imposible porque durante la Guerra Civil del siglo XVII, los soldados del Parlamento profanaron las urnas y esparcieron los huesos por tierra. Con la Restauración de la monarquía, los huesos profanados fueron recogidos y colocados en las actuales urnas mortuorias  
En el coro de la catedral se encuentran unas urnas funerarias que contienen los restos de varios reyes de las primitivas dinastías reales de Inglaterra. La identificación de los restos humanos contenidos en estos cofres es imposible porque durante la Guerra Civil del siglo XVII, los soldados del Parlamento profanaron las urnas y esparcieron los huesos por tierra. Con la Restauración de la monarquía, los huesos profanados fueron recogidos y colocados en las actuales urnas mortuorias


Los mismos deben de pertenecer a los reyes que abajo se detalla:  
Los mismos deben de pertenecer a los reyes que abajo se detalla:


'''Reyes de Wessex'''
'''Reyes de Wessex'''
*[[Cynegils]] (611-643)  
*Cynegils (611-643)
*[[Cenwalh]] (643-672)
*Cenwalh (643-672)
*[[Egberto]] 775-839, rey 828-839  
*Egberto 775-839, rey 828-839
*[[Ethelwulfo]] +858
*Ethelwulfo +858
*[[Alfredo el Grande]] 849-899
*Alfredo el Grande 849-899


'''Reyes de Inglaterra'''
'''Reyes de Inglaterra'''
*[[Edred]] 925-955, rey 946-955  
*Edred 925-955, rey 946-955
*[[Edwy]] el Hermoso 940-958, rey 955-959, y su esposa Elgiva +970, o Aelfgifu o Aelgiva.  
*Edwy el Hermoso 940-958, rey 955-959, y su esposa Elgiva +970, o Aelfgifu o Aelgiva.


'''Reyes de Dinamarca e Inglaterra'''
'''Reyes de Dinamarca e Inglaterra'''
*[[Canuto]]  c995- 1035, rey de Inglaterra 1016-1035, y su mujer Emma de Normandía, +1052
*Canuto c995- 1035, rey de Inglaterra 1016-1035, y su mujer Emma de Normandía, +1052
*[[Canuto Hardeknut]], 1019-1042.
*Canuto Hardeknut, 1019-1042.


'''Reyes normandos'''
'''Reyes normandos'''
*[[Guillermo II]] Rufus 1059-1100, rey de Inglaterra, 1087-1100
*Guillermo II Rufus 1059-1100, rey de Inglaterra, 1087-1100
 
{{Referencias}}
==Referencias==
{{W}}
{{reflist|1}}
{{Reflist}}
 
{{Catedrales}}
==Véase también==
{{Reino Unido}}
*[[Gótico perpendicular]]
*[[Arquitectura románica]]
*[[Iglesia de Inglaterra]]
 
==Enlaces externos==
 
{{coor title dms|51|3|38|N|1|18|47|W|type:landmark|region:GB}}
*[http://www.winchester-cathedral.org.uk/ web oficial] (en inglés)
*[http://www.redtrain.co.uk/wincat/ Tour virtual] (en Inglés)
*[http://home.clara.net/reedhome/winchester/main.htm Paseo por la catedral de Winchester] (en inglés)
 
 
{{Catedrales}} {{Reino Unido}}W]]
[[Categoría:Tumbas reales|W]]
 
 
{{w}}
Artículo procedente de Urbipedia.org. Con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA excepto donde se indica otro tipo de licencia.
Origen o autoría y licencia de imágenes accesible desde PDF, pulsando sobre cada imagen.
https://www.urbipedia.org/hoja/Especial:MobileDiff/200624...684957