|
|
| (No se muestran 44 ediciones intermedias de 3 usuarios) |
| Línea 1: |
Línea 1: |
| La '''Abadía de las damas''' es una de las dos grandes [[abadía (Arquitectura)|abadías]] de [[Caen]]. La iglesia abacial de la Trinidad acoge la tumba de [[Matilde de Flandes]] desde 1083, siendo Matilde la esposa de [[Guillermo el Conquistador]]. | | {{+}} |
| [[Imagen:AbbDames façade.jpg|thumb|Fachada de la iglesia abacial de la Trinidad, Caen]]
| | <div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Abbaye aux Dames (Caen) 009.JPG|{{AltC|Fachada de la iglesia abacial de la Trinidad, Caen}}</hovergallery></div> |
| | La '''Abadía de las damas''' es una de las dos grandes [[abadía (Arquitectura)|abadías]] de Caen. La iglesia abacial de la Trinidad acoge la tumba de Matilde de Flandes desde 1083, siendo Matilde la esposa de Guillermo el Conquistador. |
|
| |
|
| == Historia ==
| | La [[nave (arquitectura)|nave]] está bordeada por [[arcada]]s con arcos de medio punto con una galería superpuesta ([[triforio]]) que sirve como apoyo a una Bóveda ojival. Es de hecho la primera bóveda ojival construida en Normandía, datando de 1130. |
| En 1059, [[Guillermo el Conquistador]] y su esposa [[Matilde de Flandes]] fundan en Caen dos abadías benedictinas: la [[abadía de los hombres]], dedicada a [[Esteban mártir|San Esteban]], y la abadía de las damas, consagrada a la [[Trinidad (religión)|Santísima Trinidad]]. Los trabajos en la iglesia de la abadía de las damas se iniciaron en 1062 y finalizaron en 1130. Las obras se iniciaron por el el ábside en el siglo XI, añadiéndose con posterioridad los [[arbotante]]s en el exterior para el refuerzo del edificio.
| |
|
| |
|
| Matilde fallece el año 1083, y su tumba sigue ubicada en el [[Coro (arquitectura)|coro]] de la iglesia.
| | El [[transepto]] en el centro de la iglesia contiene el [[altar (religión)|altar]]. El transepto norte es de estilo Románico, abriéndose hacia un pequeño [[ábside]] (la capilla del Santísimo Sacramento) que acoge el [[tabernáculo]]. El transepto sur presenta columnas [[gótico|góticas]] integradas en la decoración románica. |
| | |
| Durante la Revolución Francesa, las religiosas fueron expulsadas de la abadía en 1791, para regresar en 1820 -cuando la Abadía se convierte en «Hospital»- siguiendo en ella hasta 1980. En 1865 la iglesia de la abadía pasó a ser la iglesia parroquial del barrio siendo profundamente restaurada. Durante el siglo XVIII, la bóveda fue demolida para ser nuevamente reconstruida. En el siglo XIX, la fachada y las torres fueron objeto de una reconstrucción integral.
| |
| | |
| En junio de 1944, durante la [[batalla de Normandía]] y la [[batalla de Caen]], la iglesia y la abadía quedaron relativamente a salvo de los bombardeos, aunque la ciudad quedó en su mayor parte arrasada. Una última restauración del interior de la iglesia tuvo lugar entre 1990 y 1993.
| |
| [[Imagen:AbbDames ext.jpg|thumb|Iglesia abacial de la Trinidad, Caen]]
| |
| | |
| == Arquitectura ==
| |
| | |
| La [[nave (arquitectura)|nave]] está bordeada por [[arcada]]s con [[arco de medio punto|arcos de medio punto]] con una galería superpuesta ([[triforio]]) que sirve como apoyo a una [[bóveda ojival]]. Es de hecho la primera bóveda ojival construida en Normandía, datando de 1130.
| |
| | |
| El [[transepto]] en el centro de la iglesia contiene el [[altar (religión)|altar]]. El transepto norte es de estilo Románico, abriéndose hacia un pequeño [[ábside]] (la capilla del [[Eucaristía|Santísimo Sacramento]]) que acoge el [[tabernáculo]]. El transepto sur presenta columnas [[gótico|góticas]] integradas en la decoración románica. | |
|
| |
|
| El coro finaliza en un ábside ornado por cuatro [[Columna (arquitectura)|columnas]] y por una galería decorada por animales fantásticos. | | El coro finaliza en un ábside ornado por cuatro [[Columna (arquitectura)|columnas]] y por una galería decorada por animales fantásticos. |
|
| |
|
| Existe igualmente una [[cripta]] con numerosas columnas. | | Existe igualmente una [[cripta]] con numerosas columnas. |
| | | {{Planos}} |
| == Fuentes == | | <center>{{Hg|<hovergallery widths=391px heights=365px perrow=2> |
| *[[Lucien Musset]], ''La Normandie Romane'', 1. ''Basse-Normandie'', La Pierre-qui-Vire, Éditions Zodiaque, 1967
| | Eglise trinite caen.JPG |
| *Cartel informativo de la iglesia
| | Jahrbuch MZK Band 03 - Gewölbesystem - Fig 36 Joch aus dem Langhaus von St. Trinité zu Caen.jpg |
| | | </hovergallery>}}</center> |
| == Enlaces externos == | | {{Imágenes}} |
| * [http://www.romanes.com/Caen/ Romanes.com: Fotografías de la Abadía de las damas de Caen]
| | <center>{{Hg|<hovergallery widths=255px heights=229px perrow=3> |
| | | Caen abbayeauxdames nef depuischoeur.jpg |
| {{Abadías}} Damas, abadía de las]] | | Abbaye aux Dames - Nef - Caen.jpg |
| [[Categoría:Monasterios benedictinos|Damas, abadía de las]] | | Abbaye aux Dames, déambulatoire.jpg |
| [[Categoría:Arquitectura románica|Damas, abadía de las]]
| | </hovergallery>}}</center> |
| {{Monumentos}} {{Francia}}Damas, abadía de las]] | | {{SitA|D=|49.186389|-0.352778|18|15}} |
| {{Monasterios}} {{Francia}} | | {{Abadías}} |
| | | {{Monasterios}} |
| | {{XII}} |
| | [[Carpeta:Monasterios benedictinos|Damas, abadía de las]] |
| | {{Románico}} |
| | {{Francia}} |
| | {{Referencias}} |
| {{W}} | | {{W}} |
Fachada de la iglesia abacial de la Trinidad, Caen
La Abadía de las damas es una de las dos grandes abadías de Caen. La iglesia abacial de la Trinidad acoge la tumba de Matilde de Flandes desde 1083, siendo Matilde la esposa de Guillermo el Conquistador.
La nave está bordeada por arcadas con arcos de medio punto con una galería superpuesta (triforio) que sirve como apoyo a una Bóveda ojival. Es de hecho la primera bóveda ojival construida en Normandía, datando de 1130.
El transepto en el centro de la iglesia contiene el altar. El transepto norte es de estilo Románico, abriéndose hacia un pequeño ábside (la capilla del Santísimo Sacramento) que acoge el tabernáculo. El transepto sur presenta columnas góticas integradas en la decoración románica.
El coro finaliza en un ábside ornado por cuatro columnas y por una galería decorada por animales fantásticos.
Existe igualmente una cripta con numerosas columnas.
Planos
Otras imágenes
Situación
Cargando el mapa… {"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"800px","height":"400px","centre":{"text":"","title":"","link":"","lat":49.186389,"lon":-0.352778,"icon":""},"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":15,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003EAbad\u00eda de las damas\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Abad\u00eda de las damas\n","link":"","lat":49.186389,"lon":-0.352778,"icon":"/w/images/2/23/Marcador.N2.png"}],"imageoverlays":null} |
|
|
Cargando el mapa…
{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"400px","centre":{"text":"","title":"","link":"","lat":49.186389,"lon":-0.352778,"icon":""},"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":15,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003EAbad\u00eda de las damas\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Abad\u00eda de las damas\n","link":"","lat":49.186389,"lon":-0.352778,"icon":"/w/images/2/23/Marcador.N2.png"}],"imageoverlays":null}
Referencias
| Referencias e información de imágenes pulsando en ellas.
|
_009.JPG)
