Diferencia entre revisiones de «Nanni Unghero»

Nanni Unghero (ver código)

Revisión del 10:58 5 jun 2025

44 bytes eliminados , 5 junio

sin resumen de edición

Burócratas, Doctos, Administradores de interfaz, Administradores (Semantic MediaWiki), Curadores (Semantic MediaWiki), Editores (Semantic MediaWiki), staff, Supresores, Administradores, Editores de widget

264 354

ediciones

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{B}}
-'''Giovanni d'Alesso d'Antonio''', noto anche con lo pseudonimo di '''Nanni Unghero''' (1480 – 31 maggio 1546), è stato un intagliatore e architetto italiano, attivo a Firenze nella prima metà del 1500.
+Giovanni d'Alesso d'Antonio, también conocido por el seudónimo de Nanni Unghero (1480 - 31 de mayo de 1546), fue un tallista y arquitecto italiano, activo en Florencia durante la primera mitad del siglo XVI.
-Probabilmente di origine ungherese, la prima opera a lui attribua risulta l'intaglio della cassa dell'organo della basilica della Santissima Annunziata a Firenze, eseguita tra l'agosto del 1509 e il giugno del 1511. Continuò a lavorare a Firenze come intagliatore e scultore di legno per alcuni anni.
+Probablemente de origen húngaro, la primera obra que se le atribuye es la talla de la caja del órgano de la Basílica de la Santissima Annunziata de Florencia, realizada entre agosto de 1509 y junio de 1511. Continuó trabajando en Florencia como tallista y escultor durante varios años.
-Negli anni venti del Cinquecento iniziò la sua attività come architetto, principalmente di opere militari, collaborando con Antonio da Sangallo il Giovane.
+En la década de 1520 comenzó su actividad como arquitecto, principalmente de obras militares, colaborando con Antonio da Sangallo el Joven.
-Morì a Firenze il 31 maggio 1546.
+Murió en Florencia el 31 de mayo de 1546.
 == Obras ==
-* Secondo coro della cattedrale di Santa Maria del Fiore (insieme a Domenico di Francesco Baccelli)
+* Segundo coro de la Catedral de Santa María del Fiore (junto con Domenico di Francesco Baccelli)
-*Restauro delle mura di Fivizzano
+* Restauración de las murallas de Fivizzano
-* Ampliamento della fortezza Santa Barbara a Pistoia
+* Ampliación de la fortaleza de Santa Bárbara en Pistoia
-* Bastione del Barbagianni a Pisa
+* Bastión del Barbagianni en Pisa
-* Ampliamento del bastione del Parlascio a Pisa
+* Ampliación del bastión del Parlascio en Pisa
 == Galería ==
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 Archivo:Firenze, basilica della Santissima Annunziata - Organo in cornu Epistolæ 1.jpg|{{Alt|Órgano en la parte derecha de la nave de la Basílica de la Santissima Annunziata}}
 </hovergallery></center>
-[[Categoría:Arquitectos it sin revisar]]
 {{ReferenciasA|Q55876192}}
 {{W-it}}
-{{VIAF|280692472|*}} <!--
+{{VIAF|280692472|*}}
 {{Arquitectos}}
 {{Italia}}
 {{Siglo|XV|XVI}}