Diferencia entre revisiones de «Carlo Lambardi»

Carlo Lambardi (ver código)

Revisión del 06:04 5 may 2025

244 bytes eliminados , 5 mayo

sin resumen de edición

Burócratas, Doctos, Administradores de interfaz, Administradores (Semantic MediaWiki), Curadores (Semantic MediaWiki), Editores (Semantic MediaWiki), staff, Supresores, Administradores, Editores de widget

267 983

ediciones

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{B}}
-'''Carlo Francesco Lambardi''', indicato anche come '''Lambardo''' o '''Lombardo''' (Arezzo, febbraio 1545 – Roma, 28 giugno 1619), è stato un architetto italiano del periodo tardo-rinascimentale e del primo barocco, attivo principalmente a Roma.
+'''Carlo Francesco Lambardi''', también conocido como '''Lambardo''' o '''Lombardo''' (Arezzo, febrero de 1545 - Roma, 28 de junio de 1619), fue un arquitecto italiano de finales del Renacimiento y principios del Barroco, activo principalmente en Roma.
-Nacque ad Arezzo. Ha lavorato sulla villa Vitelli poi Aldobrandini nel quartiere del Quirinale, la facciata di Santa Prisca e villa Giustiniani al di fuori di Porta del Popolo. Ha scritto un libro sull'alluvione del Tevere.
+Nació en Arezzo. Trabajó en Villa Vitelli y luego en Aldobrandini en el distrito de Quirinale, la fachada de Santa Prisca y Villa Giustiniani en las afueras de Porta del Popolo. Escribió un libro sobre la inundación del Tíber.
-A settembre del 1588 si trasferì a Mantova alla corte dei Gonzaga, assumendo l'incarico di Prefetto delle Fabbriche Gonzaghesche e progettò il nuovo mausoleo dei Gonzaga nella chiesa di San Francesco. Lasciò Mantova alla fine dello stesso anno per ritornare a Roma.
+En septiembre de 1588 se trasladó a Mantua, a la corte de los Gonzaga, asumiendo el cargo de Prefecto de las Fábricas Gonzaga y diseñó el nuevo mausoleo de los Gonzaga en la iglesia de San Francisco. Abandonó Mantua a finales del mismo año para regresar a Roma.
-Qui intervenne su Villa Giustiniani Massimo nei pressi di San Giovanni in Laterano, commissionata dal marchese Vincenzo Giustiniani. Suo è certamente il portale un tempo su via Merulana, smontato nel 1885 dalla collocazione originaria e rimontato nel 1931 come ingresso di Villa Celimontana alla sinistra della chiesa di Santa Maria in Domnica.Tra il 1592 e il 1601 realizzò la costruzione di palazzo Monaldeschi, già Iacobilli, poi palazzo di Spagna.
+Aquí trabajó en Villa Giustiniani Massimo cerca de San Giovanni in Laterano, por encargo del marqués Vincenzo Giustiniani. Suyo es sin duda el portal que antaño daba a via Merulana, desmantelado en 1885 de su ubicación original y reensamblado en 1931 como entrada a Villa Celimontana, a la izquierda de la iglesia de Santa Maria in Domnica. Entre 1592 y 1601 construyó el Palacio Monaldeschi, antes Iacobilli y luego Palacio de España.
-Durante il regno di Papa Paolo V, fu incaricato di progettare il portico e la facciata in marmo per la chiesa di Santa Francesca Romana nel Foro Romano; questo lavoro fu commissionato dai monaci olivetani di un monastero adiacente alla chiesa.. Dal 1614 lavorò a Poli per la famiglia Conti, trasformando il palazzo ducale, la piazza e il casino.
+Durante el reinado del Papa Pablo V, recibió el encargo de diseñar el pórtico y la fachada de mármol de la iglesia de Santa Francesca Romana en el Foro Romano; Esta obra fue encargada por los monjes olivetanos de un monasterio adyacente a la iglesia. Desde 1614 trabajó en Poli para la familia Conti, transformando el palacio ducal, la plaza y el casino.
+Lambardi fue enterrado en la capilla familiar de la iglesia de Santa Maria in Via, en Roma, en cuyas obras de restauración participó intensamente.
-Lambardi fu sepolto nella propria cappella gentilizia nella chiesa di Santa Maria in Via, a Roma, ai cui lavori di restauro partecipò intensamente.
-== Obras ==
-* {{Cita libro|titolo=Discorso sopra la causa dell'inondazione di Roma|editore=Stefano Paolini|città=Roma|anno=1601|url=https://preserver.beic.it/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE7848267}}
-[[Categoría:Arquitectos it sin revisar]]
 {{ReferenciasA|Q5041542}}
-{{W-it}} {{VIAF|89123728|0000|0000|6194|0187}} <!--
+{{W-it}} {{VIAF|89123728|0000|0000|6194|0187}}
 {{Arquitectos}}
 {{Italia}}
 {{Siglo|XVI|XVII}}