321 580
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Muralla de Trajano»
m
Texto reemplazado: «Ucrania» por «Ucrania»
m (Texto reemplazado: «Moldavia» por «Moldavia») |
m (Texto reemplazado: «Ucrania» por «Ucrania») |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{A}} | {{A}} | ||
'''Muralla de Trajano''' (''Valul lui Traian'' en rumano) es un complejo de murallas (''vallum'') ubicado en Europa oriental al noreste de [[Rumania]], Moldova y suroeste de | '''Muralla de Trajano''' (''Valul lui Traian'' en rumano) es un complejo de murallas (''vallum'') ubicado en Europa oriental al noreste de [[Rumania]], Moldova y suroeste de Ucrania. Contrariamente al nombre popular, estos bastiones no fueron construidos por los romanos durante el imperio de Trajano sino, en su mayor parte, principalmente durante el período bizantino. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Rumania== | ==Rumania== | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
Los remanentes en Moldavia comprenden murallas de tierra y empalizadas. Ésta posee sus dos mayores fragmentos preservados en Moldavia llamados: "Muralla superior de Trajano" y "Muralla inferior de Trajano". | Los remanentes en Moldavia comprenden murallas de tierra y empalizadas. Ésta posee sus dos mayores fragmentos preservados en Moldavia llamados: "Muralla superior de Trajano" y "Muralla inferior de Trajano". | ||
La Muralla inferior de Trajano principalmente data de aproximadamente el siglo III y se extiende 126 km desde la población de Vadul lui Isac en Raionul Cahul cerca del Río Prut recorriendo el suroeste de | La Muralla inferior de Trajano principalmente data de aproximadamente el siglo III y se extiende 126 km desde la población de Vadul lui Isac en Raionul Cahul cerca del Río Prut recorriendo el suroeste de Ucrania concluyendo en las proximidades del Lago Sasyk cerca de Tatarbunar. El escudo de armas de Cahul un ''Uyezd'' de Besarabia en tiempos del Imperio ruso incorporó como figura heráldica una figuración de esta "''Muralla de Trajano''".<!--- al traducir (at my way...muy purista) el texto pasado en inglés he encontrado constantemente "Trojan's Wall" o algo así, no se trata de una muralla de troyanos sino de una muralla atribuida popularmente a Trajano ---> | ||
La llamada "''Muralla superior de Trajano''" fue construida a proposición de las poblaciones sedentarias locales durante el siglo IV como un límite para las poblaciones guerreras nómades que avanzaban desde el este y desde el norte. Tal muralla se extiende unos 120 km desde el Dniéster cerca de Chitcani en Raionul Teleneşti hasta el río [[Prut (río)|Prut]]. | La llamada "''Muralla superior de Trajano''" fue construida a proposición de las poblaciones sedentarias locales durante el siglo IV como un límite para las poblaciones guerreras nómades que avanzaban desde el este y desde el norte. Tal muralla se extiende unos 120 km desde el Dniéster cerca de Chitcani en Raionul Teleneşti hasta el río [[Prut (río)|Prut]]. | ||
| Línea 23: | Línea 23: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Ucrania== | ==Ucrania== | ||
La muralla de Trajano está situada en Podolia y extendida por los modernos distritos de Kamianets-Podilskyi, Nova Ushytsia y Khmelnytskyi. Un sector de la ''Muralla inferior de Trajano'' [[Moldavia|moldava]] concluye realmente en | La muralla de Trajano está situada en Podolia y extendida por los modernos distritos de Kamianets-Podilskyi, Nova Ushytsia y Khmelnytskyi. Un sector de la ''Muralla inferior de Trajano'' [[Moldavia|moldava]] concluye realmente en Ucrania con el nombre de Muralla de las Serpientes. | ||
{{Referencias}} | {{Referencias}} | ||
{{Ref|Rădulescu Adrian, Bitoleanu Ion, ''Istoria românilor dintre Dunăre şi Mare: Dobrogea'', Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1979.}} | {{Ref|Rădulescu Adrian, Bitoleanu Ion, ''Istoria românilor dintre Dunăre şi Mare: Dobrogea'', Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1979.}} | ||