Burócratas, Doctos, Administradores de interfaz, Administradores (Semantic MediaWiki), Curadores (Semantic MediaWiki), Editores (Semantic MediaWiki), staff, Supresores, Administradores, Editores de widget
246 240
ediciones
m (→Châteaux de Burdeos: pasa a imagen hover) |
m (cambio a hovergallery) |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{A}} | {{A}} | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines>Château de Chenonceau - west view from Catherine de Medici Gardens 1a (4 May 2006).JPG|{{AltC|Château de Chenonceau en el Valle del Loira, Francia}} | <div style="float:right;"><hovergallery widths=320px heights=320px mode=nolines perrow=1>Château de Chenonceau - west view from Catherine de Medici Gardens 1a (4 May 2006).JPG|{{AltC|Château de Chenonceau en el Valle del Loira, Francia}} | ||
Rural French chateau.jpg|{{AltC|Un château rural en Francia.}}</hovergallery></div> | |||
Un '''château''' (en plural ''châteaux'') es una casa solariega o residencia del Señor o una casa de campo de nobleza o la Gentry, con o sin fortificaciones, originalmente - y aún más frecuentemente - en regiones donde Francófonas. Cuando se necesita una clarificación, un château fortificado (esto es, un [[castillo]]) se le llama un ''château fort'' , como en Château fort de Roquetaillade. Muchos de los châteaux no son tanto [[castillo]]s como "[[palacio]]s" o "casas de campo". Por ejemplo, el [[Palacio de Versalles|Château de Versailles]] se llama así porque estaba en el campo cuando se erigió, pero no se parece en nada a un castillo, así que se suele traducir como Palacio de Versalles. | Un '''château''' (en plural ''châteaux'') es una casa solariega o residencia del Señor o una casa de campo de nobleza o la Gentry, con o sin fortificaciones, originalmente - y aún más frecuentemente - en regiones donde Francófonas. Cuando se necesita una clarificación, un château fortificado (esto es, un [[castillo]]) se le llama un ''château fort'' , como en Château fort de Roquetaillade. Muchos de los châteaux no son tanto [[castillo]]s como "[[palacio]]s" o "casas de campo". Por ejemplo, el [[Palacio de Versalles|Château de Versailles]] se llama así porque estaba en el campo cuando se erigió, pero no se parece en nada a un castillo, así que se suele traducir como Palacio de Versalles. | ||
Línea 10: | Línea 10: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Châteaux de Burdeos== | ==Châteaux de Burdeos== | ||
<div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines>Château Cheval-Blanc.jpg|{{AltC|Château Cheval-Blanc, en St. Émilion, Burdeos.}}</hovergallery></div> | <div style="float:right;"><hovergallery widths=200px heights=420px mode=nolines perrow=1>Château Cheval-Blanc.jpg|{{AltC|Château Cheval-Blanc, en St. Émilion, Burdeos.}}</hovergallery></div> | ||
En la región [[Viticultura|vinícola]] de Burdeos hay muchas fincas con verdaderos châteaux en ellas, pero es habitual para cualquier finca productora de vino, no importa cuán humilde, le ponga a su nombre el prefijo de "Château". Y esto es así con independencia de las características del edificio, sean sea un magnífico palacio o sea una cabaña. <br>Si hubiera algun resto de duda de que las villas romanas de Aquitania evolucionaron hacia châteaux fortificados autosuficiente, los châteaux productores de vino la disipan. | En la región [[Viticultura|vinícola]] de Burdeos hay muchas fincas con verdaderos châteaux en ellas, pero es habitual para cualquier finca productora de vino, no importa cuán humilde, le ponga a su nombre el prefijo de "Château". Y esto es así con independencia de las características del edificio, sean sea un magnífico palacio o sea una cabaña. <br>Si hubiera algun resto de duda de que las villas romanas de Aquitania evolucionaron hacia châteaux fortificados autosuficiente, los châteaux productores de vino la disipan. | ||
{{clear}} | {{clear}} |