321 839
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Hōryū-ji»
clean up, replaced: Kongō Gumi → Kongō Gumi, clan Shoga → Clan Shoga, Nihon Shoki → Nihon Shoki, Ernest Fenollosa → Ernest Fenollosa, prefectura de Nara → Prefectura de Nara
(clean up, replaced: Museo de Boston → Museo de Boston, Tori Busshi → Tori Busshi, Hossō → Hossō, relámpago → Relámpago) |
(clean up, replaced: Kongō Gumi → Kongō Gumi, clan Shoga → Clan Shoga, Nihon Shoki → Nihon Shoki, Ernest Fenollosa → Ernest Fenollosa, prefectura de Nara → Prefectura de Nara) |
||
| Línea 15: | Línea 15: | ||
}} | }} | ||
[[Archivo:Horyu-ji05s3200.jpg|thumb|right|300px|Daikodo.]] | [[Archivo:Horyu-ji05s3200.jpg|thumb|right|300px|Daikodo.]] | ||
'''{{Nihongo|Hōryū-ji|法隆寺|lit. Templo de la Ley Floreciente}}''' es un templo [[budismo|budista]] localizado en [[Ikaruga (Nara)|Ikaruga]], | '''{{Nihongo|Hōryū-ji|法隆寺|lit. Templo de la Ley Floreciente}}''' es un templo [[budismo|budista]] localizado en [[Ikaruga (Nara)|Ikaruga]], Prefectura de Nara, [[Japón]]. Su nombre completo es {{Nihongo|''Hōryū Gakumonji''|法隆学問寺|lit. Templo de la Enseñanza de la Ley Floreciente}}, debido a que este sitio sirve como un monasterio. El templo es muy conocido por poseer las edificaciones de madera más antiguas en el mundo.<ref>[http://whc.unesco.org/en/list/660]</ref><ref name="books.google.com">[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=horyu+ji&sig=rCzslyeVelQqIdoGPlEuJDDhxzU]</ref> | ||
<ref>[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=_xOG-470aiJaLfPxkKceoaKgdus]</ref> Debido a que tiene los templos más antiguos y más importantes, Hōryū-ji es el templo más venerado en Japón.<ref name="books.google.com"/> | <ref>[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=_xOG-470aiJaLfPxkKceoaKgdus]</ref> Debido a que tiene los templos más antiguos y más importantes, Hōryū-ji es el templo más venerado en Japón.<ref name="books.google.com"/> | ||
En 1993, Hōryū-ji fue nominado como un [[Patrimonio de la Humanidad]] de la UNESCO y el gobierno japonés lo ha nombrado como un [[Tesoro Nacional (Japón)|Tesoro Nacional]]. | En 1993, Hōryū-ji fue nominado como un [[Patrimonio de la Humanidad]] de la UNESCO y el gobierno japonés lo ha nombrado como un [[Tesoro Nacional (Japón)|Tesoro Nacional]]. | ||
| Línea 21: | Línea 21: | ||
== Historia == | == Historia == | ||
El templo fue originalmente comisionado por el Príncipe Shotoku a la firma constructora | El templo fue originalmente comisionado por el Príncipe Shotoku a la firma constructora Kongō Gumi; en aquella época se le llamaba "Ikaruga-dera"(斑鳩寺). El primer templo se completó en el año 607. El Hōryū-ji estaba dedicado a Yakushi, el Nyorai de la curación, y en honor al padre de Shotoku.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=horyu+ji&sig=rCzslyeVelQqIdoGPlEuJDDhxzU]. | ||
Se ha confirmado, por medio de excavaciones en el sitio actual del templo, que el palacio del Príncipe Shotoku ocupaba el extremo oriental de dicho sitio.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0521223520&id=x5mwgfPXK1kC&pg=PA175&lpg=PA175&dq=horyu+ji&sig=By1En3KeXjbvBKO1vuggU7mU0Lo]. | Se ha confirmado, por medio de excavaciones en el sitio actual del templo, que el palacio del Príncipe Shotoku ocupaba el extremo oriental de dicho sitio.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0521223520&id=x5mwgfPXK1kC&pg=PA175&lpg=PA175&dq=horyu+ji&sig=By1En3KeXjbvBKO1vuggU7mU0Lo]. | ||
También se descubrieron las ruinas de un complejo de templos al sur del palacio, y que no estaba comprendido dentro del complejo moderno. | También se descubrieron las ruinas de un complejo de templos al sur del palacio, y que no estaba comprendido dentro del complejo moderno. | ||
| Línea 32: | Línea 32: | ||
[http://books.google.com/books?vid=ISBN0750634340&id=wVk7s0W8IT8C&pg=PA22&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=9BaILwCHspQcsoUcYN5Cf8CYE9E]. | [http://books.google.com/books?vid=ISBN0750634340&id=wVk7s0W8IT8C&pg=PA22&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=9BaILwCHspQcsoUcYN5Cf8CYE9E]. | ||
El | El Clan Shoga derrotó y exterminó sumariamente a la familia Shotoku en una rencilla por el poder. | ||
[http://books.google.com/books?vid=ISBN9004086285&id=pwfUl-sHReYC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=horyu+ji&sig=PwGTrVCK43rZJbmNkCNi6jCvBLE]. | [http://books.google.com/books?vid=ISBN9004086285&id=pwfUl-sHReYC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=horyu+ji&sig=PwGTrVCK43rZJbmNkCNi6jCvBLE]. | ||
Como prueba del respeto que la familia rival tenía por el Príncipe, se permitió la reconstrucción del templo, aún siendo propiedad de una familia rival y que había caído en desgracia. | Como prueba del respeto que la familia rival tenía por el Príncipe, se permitió la reconstrucción del templo, aún siendo propiedad de una familia rival y que había caído en desgracia. | ||
| Línea 43: | Línea 43: | ||
Aunque el punto de vista generalizado es que el templo actual fue reconstruido tras el incendio del 670, aún se debate si dicho incendio realmente tuvo lugar. Los detractores de la teoría del incendio apuntan a la ausencia de evidencia basándose en muestras del suelo del complejo, las medidas del templo que están basadas en el shaku [[Goguryeo]] en lugar del shaku Tang, y el estilo arcaico del templo, incongruente con los estilos arquitectónicos de inicios del siglo VIII. | Aunque el punto de vista generalizado es que el templo actual fue reconstruido tras el incendio del 670, aún se debate si dicho incendio realmente tuvo lugar. Los detractores de la teoría del incendio apuntan a la ausencia de evidencia basándose en muestras del suelo del complejo, las medidas del templo que están basadas en el shaku [[Goguryeo]] en lugar del shaku Tang, y el estilo arcaico del templo, incongruente con los estilos arquitectónicos de inicios del siglo VIII. | ||
[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0472067354&id=uxJbRqL9UPEC&pg=PA141&lpg=PA141&vq=korean+fire&dq=horyuji&sig=ql_OqwY4B_GSjBwQXbJRN0mxRPM]. | [http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0472067354&id=uxJbRqL9UPEC&pg=PA141&lpg=PA141&vq=korean+fire&dq=horyuji&sig=ql_OqwY4B_GSjBwQXbJRN0mxRPM]. | ||
Por otro lado, quienes opinan que sí hubo tal incendio indican que el | Por otro lado, quienes opinan que sí hubo tal incendio indican que el Nihon Shoki da cuenta de un gran incendio en el 670 en el que ni un solo edificio quedó en pie; la biografía del Príncipe Shotoku habla de un incendio en el templo en el 610.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0472067354&id=uxJbRqL9UPEC&pg=PA141&lpg=PA141&vq=korean+fire&dq=horyuji&sig=ql_OqwY4B_GSjBwQXbJRN0mxRPM]. | ||
Las excavaciones que descubrieron el sitio del templo más antiguo se aceptan como prueba definitiva de que existió un templo original que sufrió un incendio, y que el templo actual es una reconstrucción.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. | Las excavaciones que descubrieron el sitio del templo más antiguo se aceptan como prueba definitiva de que existió un templo original que sufrió un incendio, y que el templo actual es una reconstrucción.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. | ||
| Línea 103: | Línea 103: | ||
Este Kannon es una estatua que se supone es una representación del Príncipe Shotoku. Mide 1.97 metros, que en opinión de algunos es la altura que tenía el Príncipe.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs]. El kannon está hecho de madera dorada. Se ha especulado que la estatua tenía como fin apaciguar el espíritu del príncipe muerto, basándose en el hecho de que su aureola estaba unida a la estatua por un clavo que atraviesa la cabeza.[http://books.google.com/books?vid=ISBN9004086285&id=pwfUl-sHReYC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=horyu+ji&sig=PwGTrVCK43rZJbmNkCNi6jCvBLE]. La estatua tiene una gran similitud con el retrato del príncipe.[http://books.google.com/books?vid=ISBN9004086285&id=pwfUl-sHReYC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=horyu+ji&sig=PwGTrVCK43rZJbmNkCNi6jCvBLE]. | Este Kannon es una estatua que se supone es una representación del Príncipe Shotoku. Mide 1.97 metros, que en opinión de algunos es la altura que tenía el Príncipe.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs]. El kannon está hecho de madera dorada. Se ha especulado que la estatua tenía como fin apaciguar el espíritu del príncipe muerto, basándose en el hecho de que su aureola estaba unida a la estatua por un clavo que atraviesa la cabeza.[http://books.google.com/books?vid=ISBN9004086285&id=pwfUl-sHReYC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=horyu+ji&sig=PwGTrVCK43rZJbmNkCNi6jCvBLE]. La estatua tiene una gran similitud con el retrato del príncipe.[http://books.google.com/books?vid=ISBN9004086285&id=pwfUl-sHReYC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=horyu+ji&sig=PwGTrVCK43rZJbmNkCNi6jCvBLE]. | ||
Esta estatua conserva la mayor parte de su dorado y está en excelentes condiciones por haber sido mantenida en el Salón de los Sueños, envuelta en quinientos metros de tela y jamás fue vista a la luz del sol. La estatua se tenía como sagrada y no fue vista públicamente hasta que fue desenvuelta por orden de | Esta estatua conserva la mayor parte de su dorado y está en excelentes condiciones por haber sido mantenida en el Salón de los Sueños, envuelta en quinientos metros de tela y jamás fue vista a la luz del sol. La estatua se tenía como sagrada y no fue vista públicamente hasta que fue desenvuelta por orden de Ernest Fenollosa, | ||
quien catalogó, por orden del gobierno japonés, las posesiones artísticas del estado, y posteriormente fue curador en el Museo de Boston. | quien catalogó, por orden del gobierno japonés, las posesiones artísticas del estado, y posteriormente fue curador en el Museo de Boston. | ||
[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA587&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=kONkA_12Am0hpzCaWe4I4Gg38v4]. Fenollosa tenía la creencia de que este kannon era coreano.[http://www.marymount.k12.ny.us/marynet/TeacherResources/SILK%20ROAD/html/sillajapan.htm]. Además se ha sugerido que el kannon es una síntesis coreana de las influencias chinas del norte y el sur.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA588&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=yM6Jg3ScuhJBTtZWDVXl9xH2XHY]. Otros historiadores de arte han opinado que esta figura está basada en el estilo Tori.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs]. | [http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA587&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=kONkA_12Am0hpzCaWe4I4Gg38v4]. Fenollosa tenía la creencia de que este kannon era coreano.[http://www.marymount.k12.ny.us/marynet/TeacherResources/SILK%20ROAD/html/sillajapan.htm]. Además se ha sugerido que el kannon es una síntesis coreana de las influencias chinas del norte y el sur.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA588&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=yM6Jg3ScuhJBTtZWDVXl9xH2XHY]. Otros historiadores de arte han opinado que esta figura está basada en el estilo Tori.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs]. | ||