Urbipedia

Diferencia entre revisiones de «Hōryū-ji»

Artículo Comentarios

Hōryū-ji (ver código)

Revisión del 17:33 1 nov 2021

108 bytes añadidos ,  1 nov 2021
m
clean up
m (→‎Triada Shaka: cambio a hovergallery)
m (clean up)
Línea 5: Línea 5:
<ref>[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=_xOG-470aiJaLfPxkKceoaKgdus]</ref> Debido a que tiene los templos más antiguos y más importantes, Hōryū-ji es el templo más venerado en Japón.<ref name="books.google.com"/>
<ref>[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=_xOG-470aiJaLfPxkKceoaKgdus]</ref> Debido a que tiene los templos más antiguos y más importantes, Hōryū-ji es el templo más venerado en Japón.<ref name="books.google.com"/>
En 1993, Hōryū-ji fue nominado como un [[Patrimonio de la Humanidad]] de la UNESCO y el gobierno japonés lo ha nombrado como un [[Tesoro Nacional (Japón)|Tesoro Nacional]].
En 1993, Hōryū-ji fue nominado como un [[Patrimonio de la Humanidad]] de la UNESCO y el gobierno japonés lo ha nombrado como un [[Tesoro Nacional (Japón)|Tesoro Nacional]].
 
{{clear}}
== Historia ==
== Historia ==


Línea 25: Línea 25:


Posteriormente el templo se convirtió en un centro religioso importante del [[Budismo]] Hossō.
Posteriormente el templo se convirtió en un centro religioso importante del [[Budismo]] Hossō.
 
{{clear}}
=== Controversia sobre el incendio ===
=== Controversia sobre el incendio ===


Línea 32: Línea 32:
Por otro lado, quienes opinan que sí hubo tal incendio indican que el Nihon Shoki da cuenta de un gran incendio en el 670 en el que ni un solo edificio quedó en pie; la biografía del Príncipe Shotoku habla de un incendio en el templo en el 610.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0472067354&id=uxJbRqL9UPEC&pg=PA141&lpg=PA141&vq=korean+fire&dq=horyuji&sig=ql_OqwY4B_GSjBwQXbJRN0mxRPM].
Por otro lado, quienes opinan que sí hubo tal incendio indican que el Nihon Shoki da cuenta de un gran incendio en el 670 en el que ni un solo edificio quedó en pie; la biografía del Príncipe Shotoku habla de un incendio en el templo en el 610.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0472067354&id=uxJbRqL9UPEC&pg=PA141&lpg=PA141&vq=korean+fire&dq=horyuji&sig=ql_OqwY4B_GSjBwQXbJRN0mxRPM].
Las excavaciones que descubrieron el sitio del templo más antiguo se aceptan como prueba definitiva de que existió un templo original que sufrió un incendio, y que el templo actual es una reconstrucción.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI].
Las excavaciones que descubrieron el sitio del templo más antiguo se aceptan como prueba definitiva de que existió un templo original que sufrió un incendio, y que el templo actual es una reconstrucción.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0300053339&id=pO6ErY9hE7gC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=horyuji&sig=sAXpZvB2RN8cVWVCZlrWkhS4jJI].
 
{{clear}}
== Arquitectura ==
== Arquitectura ==
[[Archivo:Horyu-ji11s3200.jpg|thumb|right|350px|Kondo y pagoda de cinco pisos.]]
[[Archivo:Horyu-ji11s3200.jpg|thumb|right|350px|Kondo y pagoda de cinco pisos.]]
Línea 48: Línea 48:
Existe evidencia de que arquitectos y artesanos Baekje brindaron experiencia técnica para ayudar a los japoneses en la construcción del Hōryū-ji, ya que los japoneses de la época probablemente no tenían las habilidades para realizar una construcción de esta magnitud.[http://www.orientalarchitecture.com/nara/horyujiindex.htm]. Apoyando esta teoría, el trabajo de bronce de una pagoda Baekje es exactamente igual al trabajo del Hōryū-ji . [http://www.indiana.edu/~easc/resources/korea_slides/architecture/3-2.htm].
Existe evidencia de que arquitectos y artesanos Baekje brindaron experiencia técnica para ayudar a los japoneses en la construcción del Hōryū-ji, ya que los japoneses de la época probablemente no tenían las habilidades para realizar una construcción de esta magnitud.[http://www.orientalarchitecture.com/nara/horyujiindex.htm]. Apoyando esta teoría, el trabajo de bronce de una pagoda Baekje es exactamente igual al trabajo del Hōryū-ji . [http://www.indiana.edu/~easc/resources/korea_slides/architecture/3-2.htm].
En el libro de Samguk Sagi sobre los asuntos de Baekje, existen regisrtos de que el Yakushi fue creado por un artesano Baekje a solicitud del Príncipe Shotoku para auxiliar en la recuperación de su padre quien a pesar de ello falleció antes de la terminación del templo.
En el libro de Samguk Sagi sobre los asuntos de Baekje, existen regisrtos de que el Yakushi fue creado por un artesano Baekje a solicitud del Príncipe Shotoku para auxiliar en la recuperación de su padre quien a pesar de ello falleció antes de la terminación del templo.
 
{{clear}}
=== Pagoda ===
=== Pagoda ===


Línea 59: Línea 59:
Desafortunadamente, debido al peso de la pagoda misma, es probable que estos tesoros jamás logren recuperarse.
Desafortunadamente, debido al peso de la pagoda misma, es probable que estos tesoros jamás logren recuperarse.
[http://books.google.com/books?vid=ISBN4770029772&id=RfswGk-C0ykC&pg=RA3-PA40&lpg=RA3-PA40&dq=horyu+ji&sig=azV2EbBEiX5K0MtY4Sx_mNEibks]. La entrada a visitantes a la pagoda no está permitida, y su única función es como inspiración a la gente.[http://books.google.com/books?vid=ISBN4770029772&id=RfswGk-C0ykC&pg=RA3-PA40&lpg=RA3-PA40&dq=horyu+ji&sig=azV2EbBEiX5K0MtY4Sx_mNEibks].
[http://books.google.com/books?vid=ISBN4770029772&id=RfswGk-C0ykC&pg=RA3-PA40&lpg=RA3-PA40&dq=horyu+ji&sig=azV2EbBEiX5K0MtY4Sx_mNEibks]. La entrada a visitantes a la pagoda no está permitida, y su única función es como inspiración a la gente.[http://books.google.com/books?vid=ISBN4770029772&id=RfswGk-C0ykC&pg=RA3-PA40&lpg=RA3-PA40&dq=horyu+ji&sig=azV2EbBEiX5K0MtY4Sx_mNEibks].
 
{{clear}}
=== Kondo ===
=== Kondo ===


Línea 66: Línea 66:
Durante esta renovación, el 26 de enero de 1949, se registró un incendio en el templo, debido a un calefactor, que dañó severamente la porción restante de la estructura y los murales.
Durante esta renovación, el 26 de enero de 1949, se registró un incendio en el templo, debido a un calefactor, que dañó severamente la porción restante de la estructura y los murales.
[http://books.google.com/books?vid=ISBN0750634340&id=wVk7s0W8IT8C&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=3zHPceHkNlgbgWHJm0j6YaAQhFc]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN3930698986&id=zh88TftnTsYC&pg=RA1-PA48&lpg=RA1-PA48&dq=horyu+ji&sig=HYcSBPUOgCMJ8bZclmkZ1Zin-k8]. Las áreas afectadas tuvieron que reconstruirse con madera nueva debido a que el fuego las quemó hasta una profundidad de tres centímetros.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0750634340&id=wVk7s0W8IT8C&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=3zHPceHkNlgbgWHJm0j6YaAQhFc]. Los restos carbonizados de la reconstrucción original están alojados actualmente en una bodega a prueba de incendios donde únicamente algunos investigadores pueden estudiarlos en busca de información sobre las antiguas técnicas de construcción.[http://books.google.com/books?vid=ISBN3930698986&id=zh88TftnTsYC&pg=RA1-PA48&lpg=RA1-PA48&dq=horyu+ji&sig=HYcSBPUOgCMJ8bZclmkZ1Zin-k8]. En el salón también está alojada la famosa Tríada Shaka.
[http://books.google.com/books?vid=ISBN0750634340&id=wVk7s0W8IT8C&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=3zHPceHkNlgbgWHJm0j6YaAQhFc]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN3930698986&id=zh88TftnTsYC&pg=RA1-PA48&lpg=RA1-PA48&dq=horyu+ji&sig=HYcSBPUOgCMJ8bZclmkZ1Zin-k8]. Las áreas afectadas tuvieron que reconstruirse con madera nueva debido a que el fuego las quemó hasta una profundidad de tres centímetros.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0750634340&id=wVk7s0W8IT8C&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=3zHPceHkNlgbgWHJm0j6YaAQhFc]. Los restos carbonizados de la reconstrucción original están alojados actualmente en una bodega a prueba de incendios donde únicamente algunos investigadores pueden estudiarlos en busca de información sobre las antiguas técnicas de construcción.[http://books.google.com/books?vid=ISBN3930698986&id=zh88TftnTsYC&pg=RA1-PA48&lpg=RA1-PA48&dq=horyu+ji&sig=HYcSBPUOgCMJ8bZclmkZ1Zin-k8]. En el salón también está alojada la famosa Tríada Shaka.
 
{{clear}}
=== Yumedono ===
=== Yumedono ===
Se cree que el Príncipe Shotoku se recluía en este salón a estudiar las escrituras budistas. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=fzH6sPNxfJiC7ue0rTFksb-b6aA].
Se cree que el Príncipe Shotoku se recluía en este salón a estudiar las escrituras budistas. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=fzH6sPNxfJiC7ue0rTFksb-b6aA].
La versión actual de este salón fue construida en el año 739 y reparada en el siglo IX.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=fzH6sPNxfJiC7ue0rTFksb-b6aA].
La versión actual de este salón fue construida en el año 739 y reparada en el siglo IX.[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA21&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=fzH6sPNxfJiC7ue0rTFksb-b6aA].
El salón también contiene el famoso Yumedono, Guze o Kuze Kannon; éste se muestra únicamente en algunas épocas del año.
El salón también contiene el famoso Yumedono, Guze o Kuze Kannon; éste se muestra únicamente en algunas épocas del año.
 
{{clear}}
== Tesoros ==
== Tesoros ==


Los tesoros del templo se consideran una cápsula del tiempo del arte budista de los siglos VI y VII. Muchos de los frescos, estatuas, y otras obras de arte en el templo, así como la arquitectura de los edificios, muestran la profunda influencia cultural de Corea, China e India, y demuestran la conexión internacional entre las naciones del oriente asiático.
Los tesoros del templo se consideran una cápsula del tiempo del arte budista de los siglos VI y VII. Muchos de los frescos, estatuas, y otras obras de arte en el templo, así como la arquitectura de los edificios, muestran la profunda influencia cultural de Corea, China e India, y demuestran la conexión internacional entre las naciones del oriente asiático.
[http://scienceview.berkeley.edu/VI/handbooks_archaeology.html]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521223520&id=x5mwgfPXK1kC&pg=PA176&lpg=PA176&vq=horyu+ji&dq=koguryo+murals&sig=ow1Y90TINIbWvqWtWekfJi_2qkI].
[http://scienceview.berkeley.edu/VI/handbooks_archaeology.html]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521223520&id=x5mwgfPXK1kC&pg=PA176&lpg=PA176&vq=horyu+ji&dq=koguryo+murals&sig=ow1Y90TINIbWvqWtWekfJi_2qkI].
 
{{clear}}
=== Murales ===
=== Murales ===


EL monje Tamjing (Doncho en japonés), de Goguryeo, es reconocido como el autor de los famosos murales del kondo.
EL monje Tamjing (Doncho en japonés), de Goguryeo, es reconocido como el autor de los famosos murales del kondo.
[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=_xOG-470aiJaLfPxkKceoaKgdus]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN070071605X&id=e1BzL2lwPqEC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=koguryo+monk+murals&sig=H-hMYviQ5vUlVYqaGbYtJxSU2WU].
[http://books.google.com/books?vid=ISBN0195088913&id=cSxV9fhu-CYC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=horyu+ji&sig=_xOG-470aiJaLfPxkKceoaKgdus]. [http://books.google.com/books?vid=ISBN070071605X&id=e1BzL2lwPqEC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=koguryo+monk+murals&sig=H-hMYviQ5vUlVYqaGbYtJxSU2WU].
 
{{clear}}
=== Kudara Kannon ===
=== Kudara Kannon ===


El Kudara Kannon es una estatua de Kannon hecha de madera de [[alcanforero]] dorada, con una altura de 2.10 metros.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs]. La estatua es sumamente delgada, creando la ilusión de una mayor altura. La palabra Kudara en japonés se refiere al reino Baekje. La estatua se considera una pieza única del arte japonés.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA587&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=kONkA_12Am0hpzCaWe4I4Gg38v4]. Algunos críticos de arte la consideran una creación coreana [http://books.google.com/books?vid=ISBN141796569X&id=s_S4NqCg4iMC&pg=PA15&lpg=PA15&vq=korean&dq=korean+sculpture&sig=KQapTXiFzRxAco28wt9Y9QjVc_U]. Otra fuente sugiere que la estatua fue tallada en Japón pero no detalla sus orígenes.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs].
El Kudara Kannon es una estatua de Kannon hecha de madera de [[alcanforero]] dorada, con una altura de 2.10 metros.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs]. La estatua es sumamente delgada, creando la ilusión de una mayor altura. La palabra Kudara en japonés se refiere al reino Baekje. La estatua se considera una pieza única del arte japonés.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA587&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=kONkA_12Am0hpzCaWe4I4Gg38v4]. Algunos críticos de arte la consideran una creación coreana [http://books.google.com/books?vid=ISBN141796569X&id=s_S4NqCg4iMC&pg=PA15&lpg=PA15&vq=korean&dq=korean+sculpture&sig=KQapTXiFzRxAco28wt9Y9QjVc_U]. Otra fuente sugiere que la estatua fue tallada en Japón pero no detalla sus orígenes.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs].
 
{{clear}}
=== Yumedono (Guze) Kannon ===
=== Yumedono (Guze) Kannon ===


Línea 93: Línea 93:
quien catalogó, por orden del gobierno japonés, las posesiones artísticas del estado, y posteriormente fue curador en el Museo de Boston.
quien catalogó, por orden del gobierno japonés, las posesiones artísticas del estado, y posteriormente fue curador en el Museo de Boston.
[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA587&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=kONkA_12Am0hpzCaWe4I4Gg38v4]. Fenollosa tenía la creencia de que este kannon era coreano.[http://www.marymount.k12.ny.us/marynet/TeacherResources/SILK%20ROAD/html/sillajapan.htm]. Además se ha sugerido que el kannon es una síntesis coreana de las influencias chinas del norte y el sur.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA588&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=yM6Jg3ScuhJBTtZWDVXl9xH2XHY]. Otros historiadores de arte han opinado que esta figura está basada en el estilo Tori.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs].
[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA587&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=kONkA_12Am0hpzCaWe4I4Gg38v4]. Fenollosa tenía la creencia de que este kannon era coreano.[http://www.marymount.k12.ny.us/marynet/TeacherResources/SILK%20ROAD/html/sillajapan.htm]. Además se ha sugerido que el kannon es una síntesis coreana de las influencias chinas del norte y el sur.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002018X&id=D7_MSioiABQC&pg=PA588&lpg=PA587&dq=ernest+kannon&sig=yM6Jg3ScuhJBTtZWDVXl9xH2XHY]. Otros historiadores de arte han opinado que esta figura está basada en el estilo Tori.[http://books.google.com/books?vid=ISBN477002939X&id=zMC4RMXQkn0C&pg=PA44&lpg=PA44&vq=kannon&dq=chuguji+miroku&sig=pzb3G7smVtJacAiAnXvXOFuBhxs].
 
{{clear}}
=== Triada Shaka ===
=== Triada Shaka ===


Línea 107: Línea 107:
{{Referencias}}
{{Referencias}}
{{W}}
{{W}}
<references/>
<references/>{{clear}}
== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* [http://www.horyuji.or.jp/horyuji_e.htm Horyuji]
* [http://www.horyuji.or.jp/horyuji_e.htm Horyuji]
Artículo procedente de Urbipedia.org. Con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA excepto donde se indica otro tipo de licencia.
Origen o autoría y licencia de imágenes accesible desde PDF, pulsando sobre cada imagen.
https://www.urbipedia.org/hoja/Especial:MobileDiff/622550