Diferencia entre revisiones de «Kiyomizu-dera»

399 bytes eliminados ,  17 abr 2009
sin resumen de edición
m (1 revisión)
 
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
'''Kiyomizu-dera''' (o '''Kiyomizudera''', 清水寺, en japonés ''templo del agua pura'') denomina a varios templos [[budista]]s, y más comúnmente se refiere al templo ''Otowasan Kiyomizudera'' (音羽山清水寺) en la ciudad de [[Kioto]], [[Japón]].  El templo data del año 768, aunque los edificios actuales fueron construidos en 1633. El templo toma su nombre de las cascadas que existen en el complejo, las cuáles bajan de las colinas cercanas. Kiyomizu (清水) literalmente significa ''agua pura'', ''agua clara'' o ''agua limpia''.
'''Kiyomizu-dera''' (o '''Kiyomizudera''', 清水寺, en japonés ''templo del agua pura'') denomina a varios templos [[budista]]s, y más comúnmente se refiere al templo ''Otowasan Kiyomizudera'' (音羽山清水寺) en la ciudad de [[Kioto]], [[Japón]].  El templo data del año 768, aunque los edificios actuales fueron construidos en 1633. El templo toma su nombre de las cascadas que existen en el complejo, las cuáles bajan de las colinas cercanas. Kiyomizu (清水) literalmente significa ''agua pura'', ''agua clara'' o ''agua limpia''.


El edificio principal de Kiyomizu-dera destaca por su enorme baranda, sostenida por cientos de pilares, que sobresale de la colina y ofrece impresionantes vistas de la ciudad. Existe una expresión popular, que dice: "saltar de la plataforma de Kiyomizu" ((「清水の舞台から飛び降りる」), que se remonta a una tradición del [[Período Edo]], que supone que, si uno sobrevive al saltar desde esa plataforma, le será concedido un deseo.
El edificio principal de Kiyomizu-dera destaca por su enorme baranda, sostenida por cientos de pilares, que sobresale de la colina y ofrece impresionantes vistas de la ciudad. Existe una expresión popular, que dice: "saltar de la plataforma de Kiyomizu" ((「清水の舞台から飛び降りる」), que se remonta a una tradición del [[Período Edo]], que supone que, si uno sobrevive al saltar desde esa plataforma, le será concedido un deseo.
Línea 32: Línea 32:
[[Categoría:Kioto]]
[[Categoría:Kioto]]


[[cs:Kijomizu-dera]]
 
[[Kiyomizu-dera]]
{{w}}
[[Kiyomizu-dera]]
[[fi:Kiyomizu-dera]]
[[Kiyomizu-dera]]
[[Tempio di Kiyomizudera]]
[[ja:清水寺]]
[[Kiyomizu-dera]]
[[no:Kiyomizu-dera]]
{{w}}[[Kiyomizu-dera]]
[[ru:Киёмидзу-дэра]]
[[sv:Kiyomizu-dera]]
[[th:วัดคิโยะมิซึ]]
[[uk:Кійомідзудера]]
[[vi:Chùa Otowasan Kiyomizu]]
[[zh:清水寺]]
[[zh-yue:清水寺]]
2550

ediciones

Artículo procedente de Urbipedia.org. Con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA excepto donde se indica otro tipo de licencia.
Origen o autoría y licencia de imágenes accesible desde PDF, pulsando sobre cada imagen.
https://www.urbipedia.org/hoja/Especial:MobileDiff/100103